検索ワード: nuovi film (イタリア語 - 英語)

film
movie

film,
milk,

più nuovi rimorchi di film.
newest movie trailers.

- i documentaristi a produrre nuovi film;
- documentary makers to make new films

il cinema imax , per vedere nuovi film 3d.
the imax cinema, where you can see new 3d movies;

filmoteca buona scelta dei vecchi e nuovi film
movie collection an excellent choice of old and modern movies

nuovi libri, così come i film usciranno nuove abbastanza spesso.
new books, as well as new movies come out quite often.

le nuove telecamere e i nuovi formati agevolano la produzione dei film.
new cameras and formats make it easier to produce films.

le quote obbligatorie non servono alla produzione di nuovi film o altri spettacoli.
compulsory quotas have never produced new films and programmes.

questi nuovi servizi contribuiranno al finanziamento di film e della componente audiovisiva europea.
these new services shall contribute to the financing of films and the european audiovisual component.

i nuovi film sono mostrati di solito nelle sere (7 e 9 del pomeriggio).
the new movies are usually shown in prime times (7 p.m. and 9 p.m.), and later their show times are shifted to earlier hours, giving place to newer movies.

significa fare nuovi film, scrivere nuovi libri e mettere la verità davanti alle loro facce in tutti modi possibili.
it means making new movies, writing new books and getting the truth in front of people’s faces in as many ways as possible.

bisogna aspettare non so quale altro evento perché nuovi film possano vedere la luce, e questo potrebbe richiedere due o dieci anni.
we’ll have to wait for who knows what event so that new films flourish and this could take two or even ten years.

la tutela del nostro patrimonio cinematografico e la produzione di nuovi film meritano maggiore sostegno sia dal punto di vista finanziario che da quello legislativo.
the protection of our cinema heritage and the production of new films deserve more support, both financially and in terms of legislation.

karlovy vary iff presenta ogni anno più di 200 nuovi film da tutto il mondo. il festival è aperto al pubblico ed è visitato da migliaia di persone.
the karlovy vary iff presents annually more than 200 new films from the whole world.

2009, antoine vi racconta scalo dopo scalo il suo giro del mondo dedicato all'operazione"touchez pas à la mer" e alle riprese dei nuovi film...
stop after stop, antoine tells you about his around the world travel dedicated to "touchez pas a la mer" (do not hurt the sea) and to the shooting of the new films...

“nessuno dei nuovi film di hollywood, su cospirazioni e omicidi, può essere considerato all’altezza della suspense che riescono a creare queste immagini”.
“no new hollywood film on conspiracies or murders can reach the level of suspense that these images create.”

grazie ai nuovi film di guerre stellari, negli ultimi mesi i prezzi di questi comuni flash sono lievitati fino a non meno di 300 dollari, quindi, per favore, non menzionate mai guerre stellari in riferimento ai flash asahiflex.
thanks to the new star wars film, prices of that ordinary flashgun have increased to no less than us$300 in the last few months. so, please never mention star wars when referring to the asahiflex flashgun!

questo è lo scopo dei film sugli extraterrestri malvagi che si fingono amici ed i nuovi film sulla vecchie guerre, sulle guerre spaziali contro civiltà che vogliono invadere e conquistare e la potenziale devastante fine del vostro mondo nel 2012; e poi c è la proliferazione di giochi elettronici dello stesso tipo.
that is the purpose of films about evil extraterrestrials posing as friendly and new films about old wars, waging war in space against civilizations that want to invade and conquer, and the potential devastating end of your world in 2012; and then there is the inundation of electronic games of that same design.

il museo nazionale del cinema è presente nell’archivio dell’europa film treasures – pionieristico sito dedicato alla divulgazione del patrimonio degli archivi cinematografici – con tre nuovi film appartenenti alla sua ricca collezione.
the national cinema museum is present in the europa film treasures archive – a pioneering website dedicated to releasing the heritage within film archives – with three new films belonging to its rich collection.