プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
per procura
by proxy
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
matrimonio per procura
marriage by proxy
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
i matrimoni per procura
weddings by proxy
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
matrimonio per procura: come fare?
proxy marriages: what is to be done?
sindrome di munchausen per procura
munchausen syndrome by proxy
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
elezioni tramite grandi elettori o per procura
elections through electoral colleges or by means of the present system of delegation
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
questo programma può lavorare attraverso il server per procura.
this program can work through a proxy-server.
non è più confortevole vivere per procura lontano dai conflitti?
is it not more comfortable to stay away from conflicts?
matrimonio per procura: come fare? - progetto melting pot europa
proxy marriages: what is to be done? - progetto melting pot europa
la fattispecie del matrimonio per procura è regolata dall’art. 144 cc.
this kind of marriage is ruled by civil code art. 144.
la fase successiva è quella della sovversione armata “per procura”.
after that phase of economic warfare, the next stage is one of armed subversion through local proxies.
il server di bambini è un server per procura con capacità di filtrazione di ragnatela avanzata.
kids server is a proxy server with advanced web filtering capabilities.
le guerre per procura vanno bene, come vanno bene le operazioni segrete e le guerre contro terzi.
proxy wars are okay, as are covert operations and wars against third parties.
"un matrimonio per procura in eterno non può essere la relazione ideale tra il cristo ed i cristiani.
the masculinity of the bridegroom may be part of the image; it is not part of the contents.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ciò dovrebbe impedire, in particolare, la conduzione di attività per procura per conto di parti interessate silenziose.
this should prevent in particular any proxy activity for silent stakeholders.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quindi questa non è solo una guerra per procura - ma è una guerra multipla, una guerra con una procura concentrica.
so this is not just a proxy war - it's a multiple, concentric proxy war.
l'iran è maestro nel combattere le guerre per procura; l'ha già fatto in palestina e in libano.
iran is a past master at fighting wars by proxy; it did so in both palestine and lebanon.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
adesso vuole fomentare un conflitto regionale - anche in questo caso per procura - contro l'arabia saudita sunnita.
now it wishes to foment a proxy regional conflict with sunni-dominated saudi arabia.
scelte d'internet: metta le scelte d'internet d'inadempienza, la connessione, i server per procura e più.
internet options: set the default internet options, connection, proxy servers and more.
