検索ワード: perchè non andiamo a mangiare la pizza (イタリア語 - 英語)

andiamo a mangiare una pizza?
let's go eat a pizza

stasera andiamo a mangiare una pizza?
are we going to have a pizza tonight?

andiamo a mangiare
venite ad bibere

voglio mangiare la pizza
i want to eat pizza in rome

la sera vado a mangiare la pizza con gli amici
in the evening i go to eat pizza with friends

andiamo a mangiare una ricca cucina italiana
is this your first time in new york

visitare praga e non vedere il teatro nero è come andare in italia e non mangiare la pizza
to visit prague and not attend a black light theatre is like leaving italy without having a pizza.

dopo aver lasciato la bici in negozio andiamo a mangiare qualche cosa in un buon ristorante.
after having left the bike at the shop we go to eat something at a good restaurant.

ed ora è relegato a vivere sul terreno e a mangiare la polvere
now it was consigned to live on the ground and to eat dirt.

allora disse la fanciulla: "non andiamo a riposare?".
then said the girl, "ought we not to go to bed?"

andiamo a caccia! pop dal terreno e mangiare la gente in preda al panico. ma le cose andranno più difficile nel tempo.
pop out of the ground and eat the panicking people. but things will get more difficult in time.

senza radio, senza tv .... montescudaio dopo il piccolo villaggio, andare a mangiare la pizza notte, ... semplicemente godersi la toscana.
no radio, no tv .... montescudaio after the small village, go eat pizza night, ... just enjoy tuscany.

era bello, insieme con le altre persone in un grande tavolo insieme a mangiare la cena.
it was nice, along with the other people at a large table together to eat dinner.

per quanto riguarda me e mio marito vi possiamo dire che da quando abbiamo fatto questa scelta non riusciamo più a mangiare la cosiddetta pasta bianca con soddisfazione.
with regard to me and my husband we can say we have been no longer able to eat pasta made with durum wheat with satisfaction since we made this choice some years ago.

ma noi stessi non andiamo a toccare i principeschi indennizzi che riceviamo a vario titolo, esagerati anche per dei parlamentari.
but we ourselves are not touching our princely- even by parliamentary standards- expenditure allowances of various kinds. i know that i can now be accused of being a hypocrite.

52 i giudei dunque disputavano fra di loro, dicendo: come mai può costui darci a mangiare la sua carne?
52 the jews therefore contended among themselves, saying, how can he give us this flesh to eat?

il primo giorno degli azzimi, quando si immolava la pasqua, i suoi discepoli gli dissero: «dove vuoi che andiamo a preparare perché tu possa mangiare la pasqua?».
on the first day of unleavened bread, when they sacrificed the passover, his disciples asked him, 'where do you want us to go and make ready that you may eat the passover?'

il primo giorno degli azzimi, quando si immolava la pasqua, i suoi discepoli gli dissero: «dove vuoi che andiamo a preparare, perché tu possa mangiare la pasqua?».
on the first day of the feast of unleavened bread, when they sacrificed the passover lamb, his disciples said to him, "where do you want us to go and prepare for you to eat the passover?"

ora, attraverso una misura come quella relativa all' olio d' oliva, non andiamo a creare più disoccupazione in zone già molto svantaggiate.
let us not move now with the measure such as that of olive oil to create more unemployment in areas where there are already serious problems.

non andiamo a metterci in una situazione in cui tutti vogliamo essere ambiziosi ma nessuno è davvero disponibile a spendere di più per essere ambizioso, o a prendere le decisioni politiche necessarie.
please do not let us get into a situation in which everybody wants to be ambitious but nobody is actually prepared to spend the money to be ambitious or to take the necessary political decisions.