人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legare i tralci delle viti
pruning and tying of vine branches
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la varietà è poco vigorosa, pertanto necessita di particolare attenzione nella potatura e nella legatura dei rami principali.
the variety is not very vigorous, therefore it is necessary to be carefull during pruning and when the main branches are tied up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
già nel corso dell’inverno, le viti vengono potate; nel mese di marzo segue l’operazione di “legatura dei tralci”; in maggio cominciano a comparire i primi getti.
the vines are cut back in winter, “tied” in march and in may the first shoots are already sprouting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：