人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quale era il tuo sogno da bambino?
what was your dream as a child?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quale è il tuo sogno?
"what is my dream?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
quale di questi era il tuo?
the one that is bugging you and you just have to tell someone, and the one that is more joy of telling; which one was it for you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un sogno di quando eri bambino?
do you remember your dream as a kid?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vivi il tuo sogno
live your dream
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vivi il tuo sogno!
live your fantasy!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inizia il tuo sogno
start your dream
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e il tuo sogno assolve
and your dream absolve
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
scrivi qui il tuo sogno!
write here your dream!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla domanda "quale è il tuo sogno", il team risponde:
to the question:"what is your biggest dream", team answers:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e qual è il tuo sogno più ricorrente?
and what is your most recurring dream?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
trasformiamo il tuo sogno in realtà.
making your vision a reality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ama il tuo sogno se pur ti tormenta
love your dream even if it torments you
最終更新: 2021-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
il tuo sogno è una gestione senza limiti?
are you dreaming of a limitless management system?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quale era il punto di partenza di questo tema?
how did we first get on to this topic?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
3. qual era il tuo obiettivo?
3. was your life dream always f1?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cerca il tuo hotel e inizia il tuo sogno
search for a hotel and start your dream
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che tipo di progetto sarebbe il tuo sogno in questo momento?
what would be your dream project at this moment?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il tuo sogno, il tuo matrimonio, il nostro hotel
your dream, your wedding, our hotel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
che lavoro o che progetto sarebbe il tuo sogno in questo periodo?
at this moment, what would be your dream job or project?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: