検索ワード: quindi, ne parleremo più tardi (イタリア語 - 英語)

ma di questo ne parleremo più tardi.
but more on this later.

più tardi
later

più tardi.
later on.

ne parleremo più dettagliatamente dopo.
we shall treat about them later on.

a più tardi
a più tardi

a più tardi!
see you today!

sarete più tardi
you'll be more later

riprova più tardi.
please try again later.

ma ne parleremo più ampiamente in seguito.
but more of this later.

a più tardi, quindi, con la
a più tardi, quindi, con la

di questo parleremo più avanti.
all this in addition, and much more.

ma su questo punto, ne parleremo più approfonditamente in seguito.
but on this subject, there will be more later.

ma di questo parleremo più avanti.
we shall speak of this later.

ne parleremo più dettagliatamente dopo, a proposito della distribuzione geografica.
we shall treat of this species later on, about its geographic distribution.

ne parleremo più dettagliatamente sul prossimo numero delle nostre riviste.
we will discuss indetail about this in the next issue of our magazine.

il tipo unit è un po' come il void del c, ma ne parleremo più sotto.
the unit type is sort of like void in c, but we'll talk about it more below.

ma parleremo più avanti dei “robot” di israele.
but more about the isra-bots later on.

oppure al predominio delle speculazioni finanziarie, di cui parleremo più avanti.
or to the dominating force of financial speculation, as we shall see further on.

l' onorevole hatzidakis ha anzi detto ben di peggio, per esempio, che si tratta di un problema interno spagnolo- ma di questo parleremo più tardi.
mr hatzidakis has said things that were much worse, for example that this was a spanish problem. we will talk about that later.

a tale riguardo esistono già delle proposte, la relazione dell' on. barón crespo lo sottolinea nuovamente, ma di questo parleremo più tardi quest' oggi.
there are already proposals on the table, as the baron crespo report that we are to discuss later today underlines.