検索ワード: rappresentanze estere (イタリア語 - 英語)

rappresentanze estere in svizzera
foreign representations in switzerland

aefi presenta il sistema fieristico italiano alle rappresentanze diplomatiche estere in italia […]
aefi presents the italian trade fair system to the foreign diplomatic representations in italy[…]

filiali estere e uffici di rappresentanza
branches and representative offices

il dipartimento federale degli affari esteri propone un elenco delle rappresentanze estere in svizzera.
for a list of foreign representations in switzerland please visit the foreign ministry.

i nostri collaboratori delle sedi austriache e delle filiali e rappresentanze estere vi attendono con piacere.
our employees in the austrian branch offices as well as our subsidiaries and representative offices abroad will be happy to assist.

rappresentanza fiscale per ditte estere in svizzera
fiscal representation for foreign companies in switzerland

istituzione consiglio dell'unione europea comitato dei rappresentanti permanenti rappresentanze permanenti rappresentanza permanente della finlandia relazioni estere
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of finland external relations

i nostri collaboratori degli uffici austriaci e delle filiali e rappresentanze estere attendono con piacere il vostro contatto telefonico o scritto.
our employees in the austrian branch offices as well as our subsidiaries and representative offices abroad will be happy to answer your call or e-mail.

ministero degli affari esteri - rappresentanze italiane all'estero
italian foreign office - italian representatives abroad

costituzione di rappresentanze della fondazione in italia e all’estero;
- establishment of representative bodies of the foundation in italy and abroad;

costituzione di società, succursali, uffici di rappresentanza per società estere in italia.
incorporation and organization of local entities, establishment of subsidiaries and representative offices for foreign companies.

spese governative (rappresentanze ufficiali all'estero, contributi alle organizzazioni internazionali)
— government expenditure (official representation abroad, contributions to international organizations).

le chiedo infine di invitare gli stati membri a trattare le persone che richiedono un visto presso le loro rappresentanze estere con la stessa dignità e il medesimo rispetto che essi si aspetterebbero di ricevere all’ estero.
i have a final request to make of you, that you tell the member states to treat applicants for visas in their external delegations with the same dignity and respect as they themselves would expect when they are overseas.

istituzione consiglio dell'unione europea comitato dei rappresentanti permanenti rappresentanze permanenti rappresentanza permanente della danimarca ministero degli affari esteri
institution council of the european union permanent representatives committee permanent representations permanent representation of denmark ministry of foreign affairs

i capi delle missioni diplomatiche accreditate all'estero, i capi delle rappresentanze consolari e capi delle rappresentanze permanenti delle organizzazioni internazionali.
chiefs of consular offices, and of permanent representations of international organizations.

raccomandazione del consiglio sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e al rinnovo dei visti
council recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas

il consiglio ha adottato una raccomandazione sulla dotazione per l'individuazione dei documenti falsi e falsificati nei servizi responsabili per i visti delle rappresentanze all'estero degli stati membri e presso le autorità nazionali preposte al rilascio e al rinnovo dei visti.
the council adopted a recommendation on the provision for the detection of false or falsified documents in the visa departments of member states' representations abroad and in the offices of domestic authorities dealing with the issue or extension of visas.

vi comunico che attualmente, in seno alla commissione, sono in corso delle riflessioni sulla ristrutturazione delle nostre rappresentanze all'estero e sull'individuazione di nuovi obiettivi, e nel quadro di tali riflessioni verrà anche preso in considerazione questo aspetto.
however, i am pleased to inform you that consideration is currently being given within the commission to reorganising our foreign missions, and that this involves a shift of emphasis, so that this point will be taken into account.