検索ワード: richiesta aggiornamenti date di consegna (イタリア語 - 英語)

richiesta di consegna
request for delivery

richiesta di consegna anticipata
request for advance delivery

- rispetto delle date di consegna;
- mantaining the delivery dates;

occorre precisare le date di consegna:
should be specified delivery dates:

di consegna richiesta:
required delivery date:

data di consegna richiesta
requested delivery date

calcola data di consegna richiesta
calculate required delivery date

transazione non liquidata dopo lo scadere delle date di consegna
transaction unsettled after its due delivery date

le date di consegna ed esecuzione sono generalmente senza termini.
dates of delivery and execution are generally without obligation.

date di rilascio
dates of issue

richiesta aggiornamento;
update needs;

qual è la ragione principale per cui non si rispettano le date di consegna dei progetti?
what is your main reason for not meeting project deadlines?

le date di consegna non saranno valide a meno che espressamente siano confermate da worldlingo nella scrittura.
delivery dates shall not be valid unless they have been expressly confirmed by worldlingo in writing.

a) la data o le date di acquisto e di consegna dell'amido o della fecola;
(a) the date or dates of purchase and delivery of the starch;

tutta disponibilità di fornitura e date di consegna sono forniti in buona fede, ma non possano essere garantiti.
all stock levels and expected delivery dates are given in good faith but can not be guaranteed.

aggiornamento immediato di tutte le entità che concorrono ai processi di pianificazione e della definizione delle date di consegna (atp)
immediate updating of all related entities so that planning and (atp) dates are maintained

gli ssg dovrebbero avere un mandato chiaramente definito sulla base di risultati (deliverables) richiesti dal consiglio con date di consegna specifiche.
ssgs should have a clearly defined mandate based on deliverables requested by the council with specific delivery target dates.

se sono richiesti aggiornamenti dell'ambiente di sistema, riavviare l'installazione dopo aver effettuato le modifiche
if system environment updates are required, restart the install after making the changes

date di consegna delle comunicazioni marketing, date di consegna dei rendiconti punti, dettagli delle campagne offerte al cliente, copie delle comunicazioni marketing inviate al cliente.
dispatch dates of marketing letters, dispatch dates of point statements, details of campaigns offered to the customer, copies of marketing letters sent to the customer.

ultimo aggiornamento: %date%
updated: %date%