検索ワード: se ci può segnalare qualcuno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

se ci può segnalare qualcuno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come si può segnalare un errore ?

英語

how can i report a bug ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci può giurare.

英語

you can swear to that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci può giurare!

英語

hope we can get her far up!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi ci può aiutare?

英語

who can help?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

ci può essere rivoluzione.

英語

there can be revolution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedo alla commissione se ci può rassicurare in merito.

英語

i would ask the commission what assurances it can give that this is not happening.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

che disappunto ci può essere?

英語

what disappointment is there? why?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci può essere tanto vizio.

英語

there can be much vice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

( 50) la bri può segnalare i dati in dollaro statunitense.

英語

( 50) the bis may report in us dollars.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ci può essere tale "limite".

英語

there can be such a “limit.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

può segnalare il divorzio, soprattutto in presenza di concomitanti aspetti con la luna

英語

it can signal divorce, especially in the presence of concomitant aspects with the moon

最終更新: 2011-04-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

può segnalare effetti collaterali all'fda al 1-800-fda-1088.

英語

you may report side effects to fda at 1-800-fda-1088.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pertanto vorrei chiedere alla signora commissario se ci può offrire la sua opinione al riguardo.

英語

i would therefore like to ask the commissioner whether she can give us her opinion on this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

domani mattina chiamo carlo per sentire se ci può prestare la macchina. che ne dici?

英語

tomorrow morning i'll call carlo to see if he can lend us the car. what do you think?

最終更新: 2024-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lo sapevate che voglia intensa di consumare cioccolato può segnalare la carenza di magnesio nel corpo?

英語

did you know that craving chocolate might point out your body is in need of magnesium?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

uno di loro può segnalare l’evento agli esperti incaricati ("esperti di farmacovigilanza").

英語

one of them may report it to the experts in charge (“pharmacovigilance experts”).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

creare punti di contatto ai quali il pubblico può segnalare i contenuti illeciti e i comportamenti dannosi in linea.

英語

providing the public with contact points for reporting online illegal content and harmful conduct.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in un tema maschile può segnalare l'incontro con una donna virile, oppure una forte influenza della madre

英語

in a male chart it can signal a meeting with a masculine woman, or a strong influence of the mother

最終更新: 2011-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

qualsiasi membro del gruppo di esperti può segnalare alla commissione l'opportunità di consultare il gruppo in merito a una questione specifica.

英語

any member of the group of experts may advise the commission that it is desirable to consult the group on a specific question.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

può segnalare effetti collaterali all'agenzia per gli alimenti ed i medicinali al numero 1-800-fda-1088.

英語

you may report side effects to fda at 1-800-fda-1088.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,791,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK