検索ワード: se qui non sei serena (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

se qui non sei serena

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

se qui con me ci sei tu

英語

you you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui non parla...

英語

here he does not talk...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È qui, non vedi?

英語

he is here, don’t you see?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui non ti troveranno

英語

they won't find you here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui non si entra.

英語

no trespassing here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

occidit qui non servat

英語

occidit not servat here

最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

\'qui non passa mai!!!!!

英語

\'qui non passa mai!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi chiedo se qui non vi sia un altro problema.

英語

i wonder whether there is another problem with this report there.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qui non si liberalizza niente.

英語

we are not liberalising anything here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

animali domestici qui non ammessi

英語

pets are not welcome here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

davvero qui non esistono frontiere.

英語

it truly is a world without borders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

atterrare qui. non occorre aiuto.

英語

land here help not needed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"qui non dovrebbero essere castagne ,

英語

"Гфхёі there should be not chestnuts,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cosa posso fare se qui non trovo la risposta alla mia domanda?

英語

what can i do if my question is not answered here?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qui non c'e' turismo commerciale.

英語

there is no commercial tourism here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se qui non è possibile lavorare part-time mi cercherò un altro lavoro.

英語

if i can not work part-time here i will look for another job.

最終更新: 2017-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche se qui c’è stata una variante.

英語

even if here there was a variation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sa se qui – ses salines : in riva al mare.

英語

sa se here – ses salines : by the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resta il dubbio se qui sulla terra venga concesso

英語

there remains the question whether here on earth is granted

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"se qui per dimandar gente s'aspetta",

英語

"if we wait here in order to inquire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,567,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK