人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
secondo me dovresti fare la modella
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
secondo me
in my opinion
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
la modella!
the model!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
secondo me è una cosa da fare.
in my opinion, this is a good idea.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
secondo me bisogna fare come matteo ricci…
according to me it is necessary to do as matteo ricci…
interessi: fare la modella, fotomodella e hostess.
hobbies: light, to travel and to listen to classical music.
1. da dove vieni e come hai iniziato a fare la modella?
1. where are you from and how did you first start modelling?
dovresti fare ciò che promuove il tuo massimo bene.
you ought to do what will most promote your good
nella scheda partecipanti dovresti fare come segue:
in the attendees tab you should do the following:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dovresti fare ciò che promuove il massimo bene generale.
you ought to do what will most promote the general good.
"...non dovresti fare colonne sonore per qualcosa?
"...shouldn't you be doing soundtracks for something?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
io partecipo a bim 2008 perché … sono convinta di avere la stoffa per fare la modella.
i am taking part in bim 2008 because … i am convinced i have the potential to be a model.
dunque, dovresti fare molta contemplazione discorsiva; allora la mente può ritirarsi dal pensiero.
so you should do a lot of discursive contemplation; then the mind can retreat from thinking.
come nuovo committer ci sono alcune cose che dovresti fare all'inizio.
as a new developer there are a number of things you should do first.
%1 ha terminato la sessione otr. dovresti fare lo stesso anche tu.
%1 has ended the otr session. you should do the same.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
$home / desktop. dovresti fare un aggiornamento della visualizzazione del desktop dopo il salvataggio.
$home / desktop. you might need to refresh your desktop after you have saved your files.
quando avevi l’età delle bambine sapevi già cosa volevi diventare da grande? sapevi già di voler fare la modella?
when you were the same age of those kids did you already know what you wanted to do growing up? did you already wanted to be a model?
dovreste fare i risparmi qui e se non li fate, la prova ancora.
you should make a save here and if you don't make it, try again.
dovreste fare questo:
you would do the following:
questo è quello che dovreste fare.
now this is what you should do.
questo è ciò che dovreste fare."
that is what you should be doing."