プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
più che nella sezione trasversale, nella sezione longitudinale del fusto di canapa è rilevabile il colore bianco brillante delle pareti del canale centrale.
more than in the transverse section, the longitudinal section of a hemp stalk shows the bright white colour of the walls of the central channel.
l’aiuta perché la pressione può essere considerata costante lungo tutta la superficie libera, la quale, in sezione longitudinale, coincide di fatto con la linea piezometrica.
it helps because the pressure can be taken constant along the free surface, which therefore is equivalent to the hydraulic grade line of the flow. unlike flow in closed ducts, the pressure gradient is not a direct factor in open channel flow, where the balance of forces is confined to gravity and friction.
per "sporgenza del paraurti" s'intende, per ogni sezione longitudinale di un veicolo, la distanza orizzontale, misurata in ogni piano longitudinale verticale del veicolo, tra la linea superiore del paraurti e la linea di riferimento del bordo anteriore del cofano.
"bumper lead" for any longitudinal section of a vehicle means the horizontal distance measured in any vehicle vertical longitudinal plane between the upper bumper reference line and the bonnet leading edge reference line;