人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e’ stato costruito il 1975
the property was built in 1975
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- e 'stato costruito per l'accademia
- it was built for the academy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stato costruito da catholicos nerses ii bagrevandtsi.
it was built by catholicos - nerses ii bagrevandtsi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il village e' stato costruito nell'anno 2005.
the village was built in 2005.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' stato costruito per trituratore materiali disomogenei che sono difficoltosi da triturare.
it has been built to treat inhomogenous materials which are difficult to shred.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito negli anni 1894-1897 per la pr...
it was built in the years 1894-97 to protect against ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito struttura tetraedrica con un cortile centrale.
it was built tetrahedral structure with a central courtyard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito nel mezzo del abati del monastero hradišťského.
it was built in the middle of the monastery abbots hradišťského.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito dall'architetto greco e sostratos ingegnere.
it was built by greek architect and engineer sostratos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito sul modello dei famosi castelli di louis xiv.
it was built on the model of louis xiv prestigious chateaux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito nel tipico stile costruzione della cittadinanza tulia.
it was constructed in the typical building style of the tulia nationality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e 'stato costruito nel 1857 e ora serve come l'ufficio comunale .
it was built in 1857 and now serves as the municipal office .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il corridoio vladislavsky è stato costruito da benedikt rejt alla conclusione del quindicesimo secolo.
in the palace exhibitions take place. vladislavsky hall was built by benedikt rejt at the end of the 15th century.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo duration è stato costruito da un'espressione costante e contiene anni e mesi.
this duration was constructed from a constant expression and contains years and months.
最終更新: 2007-09-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
* non è possibile convertire un obiettivo il cui innesto non sia stato costruito da sigma.
* it is not possible to convert a lens to a mount that sigma has not released.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
questo duration è stato costruito da un'espressione non costante e potrebbe contenere anni e mesi.
this duration was constructed from a non-constant expression and might contain years and months.
最終更新: 2007-09-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
dialang è stato costruito da più di 20 importanti istituzioni europee, con il supporto della commissione europea.
dialang has been developed by more than 20 major european institutions, with the backing of the european commission.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il primo albergo in questo villaggio e stato costruito nel 1971, si chiama feral e ancora oggi esiste.
the first hotel in this area, “feral”, was built in 1971 and still exists.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e 'stato costruito nel 1806 da josef hardtnutha . attualmente , il maniero di proprietà privata ed è accessibile solo dall'esterno .
it was built in 1806 by josef hardtnutha . currently, the manor in private ownership and is accessible only from the outside.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e 'stato costruito edificio piani con camere verso il parco, ha aggiunto il resto ad altri proprietari.
it was built storey building with rooms towards the park, added the rest to other owners.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: