検索ワード: tortino di pasta sfoglia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tortino di pasta sfoglia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

pasta sfoglia

英語

puff pastry

最終更新: 2015-01-27
使用頻度: 29
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rotoli di pasta sfoglia

英語

peppers with anchovies and capers

最終更新: 2023-05-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pasta sfoglia ruvida

英語

sfoglia ruvida

最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nodi di pasta

英語

nodule

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

estrusione di pasta

英語

paste extrusion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ripartire la crema sul fondo di pasta sfoglia.

英語

spread the mixture on to the bottom of the puff pastry tart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ fatto di diversi strati di pasta sfoglia e crema pasticcera.

英語

the napoleon, which is also known as mille-feuille, and is made up of layers of puff pastry and pastry cream, is absolutely exquisite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiustare di sale, prima di riempire la pasta sfoglia; dopo non si può più.

英語

check for salt, before you stuff it in the pastry roll; no way to rectify it later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tortino di ricotta e frutti di bosco

英語

hot chocolate heart cake

最終更新: 2021-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lasciar scongelare la pasta sfoglia seguendo le istruzioni sulla confezione.

英語

let the puff pastry thaw according to the directions on the package.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

prendete un rettangolo di pasta sfoglia e passatelo velocemente con il pennello intinto nell'acqua.

英語

take a rectangle of egg pasta and dampen it quickly with a brush, dipped in water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

salvo eccezioni, la sfoglia è di pasta all'uovo.

英語

apart from some exceptions, the pasta dough used is egg pasta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

descrizione di prodotto/servizio - bastoncino di pasta sfoglia, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

英語

description of goods/services - stick puff, is given under the below mentioned section of the fisinter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- la pasta sfoglia può essere sostituita dalla pasta brisé che rimane molto più compatta.

英語

- puff pastry can be replaced by brisé pastry which has a much more compact texture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alternare gli strati di spinaci, brie, besciamella e sfoglie di pasta.

英語

build up with layers of spinach, brie, béchamel sauce and more lasagna sheets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la pasta, anche la più semplice, si impreziosisce se viene servita su una base di pasta frolla salata o pasta sfoglia o pasta brisé.

英語

the pasta, even the simpliest, is enhanced if it is served on a base of shortcrust or puff pastry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per la pasta sfoglia: 400 gr. di farina, 1 uovo, 1 cucchiaio d olio extra vergine di oliva.

英語

for the paste leaf: 400 gr. flour, 1 egg, 1 tablespoon of extra virgin olive oil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la ricetta riguarda la pasta sfoglia. il lavoro ‘strato su strato’ è un lavoro da donne?

英語

the recipe is about puff pastry, is the layer by layer work a women’s affair?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qual é il nome del tipico dolce sardo, fatto di pasta sfoglia che ha all'interno formaggio e l'esterno ricoperto di miele?

英語

what is the name of the sardinian sweet made with flaky pastry and which has cheese inside and honey outside?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un franzbrötchen (dolce di pasta sfoglia ripieno di zucchero e cannella) a colazione e via si parte! esplorare la città: a piedi, in bicicletta o in battello.

英語

a franzbrötchen pastry for breakfast and then off you go! explore the city – on foot, by bicycle or by boat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,766,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK