検索ワード: vedico (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

vedico

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

i periodi ariane dell'india è quindi chiamato per il periodo vedico.

英語

the aryan periods in india is referred to as the vedic period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il poeta vedico esclama: non so che cosa io sia; misteriosa, obbligata, la mia mente vaga

英語

the vedic poet exclaims, “ i do not know what kind of thing i am; mysterious, bound, my mind wanders .” (ip p71)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli spiega il senso vedico dell'eternità e l'aspetto creativo dell'universo con un'esattezza matematica.

英語

he explains the vedantic meaning of eternity and the creational aspect of the universal with mathematical accurateness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- certe persone non mangiano carne di vacca, io sì, a patto che sia tenera. yajnavalkya, saggio vedico (circa 500 a.c.)

英語

- some people do not eat cow meat. i do so, provided it's tender. yajnavalkya, vedic sage (circa 500 a.c.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,639,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK