検索ワード: viene bacci a prendere le balle (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

viene bacci a prendere le balle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

a prendere le cose per il verso giusto

英語

tell it to everybody

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vi aiutiamo a prendere le decisioni giuste.

英語

we help you to make the right decisions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove posso passare a prendere le chiavi?

英語

where can we pick up the keys?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

della casa, non scenda in casa a prendere le

英語

must not go down to take them out; and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invitiamo il consiglio a prendere le misure del caso.

英語

we invite the council to take the appropriate measures.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

supponiamo di essere a mangiare in un ristorante, ed il cameriere viene a prendere le ordinazioni.

英語

though this illustration is not original with me (it comes from pastor richard bacon), it helps us to understand the nature of the regulative principle of worship. suppose you were dining in a restaurant and the waiter came to take your order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in ultima analisi sarà la bce a prendere le decisioni.

英語

ultimately the ecb had to take the decisions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

dopo 15 minuti qualcuno venne a prendere le nostre ordinazioni.

英語

about 15 minutes later we were greeted and our order was taken. we had to wait another 20 minutes before we got our food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' possibile che riusciremo a prendere le decisioni in settembre.

英語

it is possible that we could reach the decisions in september.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

poi continui a prendere le capsule ad intervalli regolari come al solito.

英語

then carry on taking your capsules at regular times as usual.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor commissario, la invito a prendere le distanze dai dittatori africani.

英語

commissioner, i urge you to dissociate yourself from african despots.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

competenti a prendere le decisioni in relazione alle procedure prescritte dal presente regolamento

英語

competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this regulation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

sì, in ultima analisi oggi spetta a prendere le decisioni cruciali e cambiare.

英語

yes, in the end it is up to hamas today to take the crucial decisions and to change.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

-quindi continui a prendere le compresse nei giorni programmati segnati sul calendario.

英語

-then, go back to taking your tablets on the scheduled days you 've marked on your calendar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l'onorevole herzog ci ha esortati a prendere le distanze da un ingenuo ottimismo.

英語

no naïve optimism, i heard mr philippe herzog say.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

"andiamo a prendere le bottiglie", disse martens. si alzò, era stanchissimo.

英語

‘let’s go get the bottles,’ said martens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anziché caffè, le balle di cotone stavano avviandosi comparire.

英語

instead of coffee, bales of cotton were starting to appear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

generalmente, le opzioni di immagazzinamento per le balle sono i seguenti:

英語

generally, the storage options for bales are as follows:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'autorità competente dell'altro stato membro è tenuta a prendere le opportune misure.

英語

the competent authority of the other member state shall take appropriate action.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che dimensioni hanno le balle prodotte dalle mini-rotoimballatrici caeb international?

英語

what are the dimensions of the bales?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,707,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK