人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da molti anni
dead for years
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da molti anni:
since many years :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sostenibilità da molti anni
sustainable for many years
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la conosco da molti anni.
i have known her for many years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
seguo richie da molti anni
i follow richie for many years
最終更新： 2018-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
presente da molti anni sul m ...
present for many years on the market as a business u ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da molti anni non si fa nulla.
yet nothing was done for years.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ho avvertito le persone da molti anni.
i have been warning people for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- thelotter è online da molti anni.
- thelotter has been online for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto combattendo questa battaglia da molti anni.
i have being fighting this fight for many years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
casaflex. l’originale - da molti anni impiegato con successo.
casaflex. the original - successfully used for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brian e linda vivono insieme da molti anni.
brian and linda had been living together for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
isoli, come consuetudine da molti anni, vi parteciperà.
isoli will be present.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo studio degli alimenti probiotici prosegue da molti anni.
work on probiotic foods has been underway for many years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certo che lo fanno, lo fanno già da molti anni!
they have been doing it for years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la scuola collabora con successo da molti anni con la maggior parte delle famiglie ospitanti.
the language school has been working together successfully with most of the host families for a number of years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sedi stanno molto spaziose e bene. stiamo usando toyota qualis da molti anni con successo.
we have been using toyota qualis since many years with success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dunque, onorevoli colleghi, abbiamo visto giusto ormai da molti anni.
so, dear colleagues, we have had the right idea for many years now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
da molti anni ormai, oldenkamp lavora all'unificazione di scienza e religione.
for several years now, oldenkamp is working on the unification of science and religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– signor presidente, signor commissario, lavoro da molti anni ai problemi che affliggono le persone con disabilità e coloro che li assistono.
. mr president, commissioner, i have worked for many years on issues of concern to people with disabilities and those who serve them.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：