検索ワード: accoglierà (イタリア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Korean

情報

Italian

accoglierà

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

韓国語

情報

イタリア語

dopo di ciò, allah accoglierà il pentimento di chi vuole. allah è perdonatore, misericordioso.

韓国語

그런후 하나님은 그분의 뜻 에 따라 관용을 베푸시니 하나님 은 관용과 자비로 충만하심이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se qualcuno poi non vi accoglierà e non darà ascolto alle vostre parole, uscite da quella casa o da quella città e scuotete la polvere dai vostri piedi

韓国語

누 구 든 지 너 희 를 영 접 도 아 니 하 고 너 희 말 을 듣 지 도 아 니 하 거 든 그 집 이 나 성 에 서 나 가 너 희 발 의 먼 지 를 떨 어 버 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altri sono lasciati in attesa del decreto di allah: li punirà o accoglierà il loro pentimento. allah è audiente, sapiente.

韓国語

거기에는 아직 하나님의 명령을 기다리는 자들이 있으니 그 들 위에 벌이 아니면 관용이라 실 로 하나님은 아심과 지혜로 충만 하심이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altri riconoscono i loro peccati, mescolando opere buone e cattive. forse allah accoglierà il loro pentimento. allah è perdonatore, misericordioso.

韓国語

그들 가운데 다른 주민은 그들의 죄악을 인식하며 선행과 악행을 혼합하였으니 아마도 하 나님은 그들을 용서하시리라 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하시 기 때문이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco sono sfuggiti alla rovina, l'egitto li accoglierà, menfi sarà la loro tomba. i loro tesori d'argento passeranno alle ortiche e nelle loro tende cresceranno i pruni

韓国語

보 라 저 희 가 멸 망 을 피 하 여 갈 지 라 도 애 굽 은 저 희 를 모 으 고 놉 은 저 희 를 장 사 하 리 니 저 희 의 은 보 물 은 찔 레 가 덮 을 것 이 요 저 희 의 장 막 안 에 는 가 시 덩 굴 이 퍼 지 리

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..possano accogliere una tale... rarità. il cavaliere perfetto.

韓国語

이렇게 혼란스런 세상에선 훌륭한 기사가 설 자리가

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,290,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK