検索ワード: mengantarkannya (インドネシア語 - タイ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Thai

情報

Indonesian

mengantarkannya

Thai

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

タイ語

情報

インドネシア語

mereka sangat sedih, terutama karena paulus berkata bahwa mereka tidak akan melihat dia lagi. lalu mereka mengantarkannya sampai ke kapal

タイ語

เขาเป็นทุกข์มากที่สุดเพราะเหตุถ้อยคำที่ท่านกล่าวว่า เขาจะไม่เห็นหน้าท่านอีก แล้วเขาก็พาท่านไปส่งที่เรื

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

dengan cara-cara itu dia memperluas kekuasannya di muka bumi. dia pun menjadikan jalan yang dapat mengantarkannya ke belahan bumi bagian barat.

タイ語

ดังนั้น เขาจึงมุ่งไปทางหนึ่ง (ทางทิศตะวันตก)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kemudian dzû al-qarnain berjalan lagi sambil memohon pertolongan allah. dia menelusuri jalan yang dapat mengantarkannya ke tempat terbitnya matahari.

タイ語

แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ทางตะวันออก)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

beberapa tahun kemudian raja negeri selatan akan mengadakan persekutuan dengan raja negeri utara dan mengawinkan putrinya dengan raja negeri utara itu. tetapi persekutuan itu tidak bertahan, dan putri itu akan dibunuh, demikian juga suami dan anaknya dan hamba-hamba yang telah mengantarkannya

タイ語

ต่อมาอีกหลายปีเขาจะกระทำพันธมิตรกัน และบุตรสาวแห่งกษัตริย์ถิ่นใต้จะมาหากษัตริย์แห่งถิ่นเหนือเพื่อกระทำสันติภาพ แต่เธอก็ไม่กระทำให้กำลังแขนของเธอคงอยู่ได้ กษัตริย์และแขนของท่านจะไม่ยั่งยืน เธอจะถูกอายัดไว้ ทั้งผู้ที่นำเธอมา ผู้ที่ให้กำเนิดเธอ และผู้ที่ให้กำลังแก่เธอในกาลนั้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tampilkan opsi bagi antar muka pengguna

タイ語

แสดงตัวเลือกต่างๆ สำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,793,962,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK