プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
untuk seseorang yang adil pun sukar orang mau mati. barangkali untuk seseorang yang baik, ada juga orang yang berani mati
næppe vil nemlig nogen dø for en retfærdig - for den gode var der jo måske nogen, som tog sig på at dø -,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
tuhan telah berkata bahwa bangsa yang tidak takluk kepada raja babel akan mati oleh peperangan, kelaparan, atau wabah penyakit. mengapa baginda dan rakyat mau mati secara demikian
hvorfor vil du og dit folk dø ved sværd, hunger og pest, således som herren truede det folk, der ikke vil trælle for babels konge?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
"hati-ku sedih sekali," kata yesus kepada mereka, "rasanya seperti mau mati saja. tinggallah di sini dan berjagalah!
og han siger til dem: "min sjæl er dybt bedrøvet indtil døden; bliver her og våger!"
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
benaya pergi ke kemah tuhan dan berkata kepada yoab, "raja menyuruh engkau keluar dari situ!" "tidak," jawab yoab. "saya mau mati di sini." benaya kembali dan melaporkan hal itu kepada raja
og da benaja kom til herrens telt, sagde han til ham: "således siger kongen: kom herud!" men han svarede: "nej, her vil jeg dø!" benaja meldte da tilbage til kongen, hvad joab havde sagt og svaret ham.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。