検索ワード: serupa tapi tak sama (インドネシア語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Korean

情報

Indonesian

serupa tapi tak sama

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

韓国語

情報

インドネシア語

pandangan-mu tak sama dengan pandangan manusi

韓国語

주 의 눈 이 육 신 의 눈 이 니 이 까 ? 주 께 서 사 람 의 보 는 것 처 럼 보 시 리 이 까

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

mereka lebih suka kuburan daripada harta, menanti maut, tapi tak kunjung tiba

韓国語

이 러 한 자 는 죽 기 를 바 라 도 오 지 아 니 하 니 그 것 을 구 하 기 를 땅 을 파 고 숨 긴 보 배 를 찾 음 보 다 더 하 다

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tak dapat menghubungi khotkeys. perubahan anda tersimpan, tapi tak dapat diaktifkan.

韓国語

khotkeys와 연결할 수 없습니다. 변경 사항은 저장되었지만 적용시키지 못했습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tapi tak lama lagi kamu akan kekurangan gandum serta minyak zaitun, dan anggur pun akan habis

韓国語

타 작 마 당 이 나 술 틀 이 저 희 를 기 르 지 못 할 것 이 며 새 포 도 주 도 떨 어 질 것 이

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

tapi tak ada yang mendengarkan atau memperhatikan. kamu malah menjadi lebih keras kepala dan jahat daripada leluhurmu.

韓国語

너 희 가 나 를 청 종 치 아 니 하 며 귀 를 기 울 이 지 아 니 하 고 목 을 굳 게 하 여 너 희 열 조 보 다 악 을 더 행 하 였 느 니

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

para cerdik pandai melangkah maju, tapi tak seorang pun dari mereka dapat membaca tulisan itu atau memberitahukan artinya kepada raja

韓国語

때 에 왕 의 박 사 가 다 들 어 왔 으 나 능 히 그 글 자 를 읽 지 못 하 여 그 해 석 을 왕 께 알 게 하 지 못 하 는 지

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

bayi-bayi tak disusui, sehingga mati kehausan. anak-anak minta makan, tapi tak ada yang memberikan

韓国語

젖 먹 이 가 목 말 라 서 혀 가 입 천 장 에 붙 음 이 여 어 린 아 이 가 떡 을 구 하 나 떼 어 줄 사 람 이 없 도

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

hidupnya berlalu seperti bayangan. semua kesibukannya sia-sia belaka; ia menimbun harta, tapi tak tahu siapa akan memakainya

韓国語

진 실 로 각 사 람 은 그 림 자 같 이 다 니 고 헛 된 일 에 분 요 하 며 재 물 을 쌓 으 나 누 가 취 할 는 지 알 지 못 하 나 이

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kamu akan menabur gandum, tapi tidak akan menuai hasilnya. kamu akan membuat minyak dari buah zaitun, tapi tidak dapat memakai minyaknya. kamu akan memeras air anggur, tapi tak akan meminumnya

韓国語

네 가 씨 를 뿌 리 나 추 수 하 지 못 할 것 이 며 감 람 을 밟 으 나 기 름 을 네 몸 에 바 르 지 못 할 것 이 며 포 도 를 밟 으 나 술 을 마 시 지 못 하 리

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

kata tak dikenal telah terdeteksi dan dianggap tak dikenal karena kata tersebut tidak termasuk di dalam kamus. klik di sini jika anda menganggap kata tak dikenal tidak salah eja, dan anda ingin menghindari adanya kesalahan pendeteksian lagi di masa depan. jika anda ingin tetap membiarkannya, tapi tak ingin menambahkannya ke kamus, maka klik abaikan atau abaikan semua.

韓国語

사전에 포함되어 있지 않기 때문에 알 수 없는 단어로 취급됩니다. 만약 이 단어가 잘못된 것이 아니고, 앞으로 잘못 인식하는 것을 방지하려면 이 곳을 누르십시오. 그대로 남겨 두지만 사전에 추가하지 않고 싶다면 이 단추 대신 무시 나 모두 무시 단추를 대신 누르십시오.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,520,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK