検索ワード: dwi i?n clywed ofnadwy (ウェールズ語 - 英語)

rydw i?n mwynhau
i enjoy?

dw i 'n byw yn
dw i'n gwisgo siwmper

nac ydw dw i’ n mynd
no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday

dw i?n byw yng ghogledd cymru
i live in north wales

dw i?n gobeithio eich bod yn deall
i hope you understand

%s parhau (i/n)?
%s continue (y/n)?

c y ff r e d i n o l
reload

dw i`n teimlo`n hapus
i feel happy because

_rhagosodiad: "croeso i %n"
_default: "welcome to %n"

rhodri morgan : y sawl sy'n gwrando sy'n clywed gwahaniaethau mewn tôn
rhodri morgan : differences in tone are in the eyes of the beholder

nid oes llais gan y bobl yn y cefn , ond maent wedi dod i'n clywed ni'n lleisio'u pryderon
the people at the back do not have a voice , but they have come to hear us voice their concerns

dyna pa mor bwysig ydyw i n ; gwelwn ei fod yn broblem
that is how important it is to u ; we see it as a problem

nick bourne : fel siaradwyr blaenorol , mae'n ofid imi nad oes mwy o weinidogion yn bresennol i'n clywed yn lladd ar eu record
nick bourne : like previous speakers , i regret that there are not more ministers present to hear us savage their records

dywedodd ei fod yn meddwl y byddai'n clywed rhywbeth gan wladychiaeth seisnig , ond mae arnaf ofn y byddaf yn ei siomi
he stated that he thought that he would hear something from english colonialism , but i am afraid i am going to disappoint him

fis tachwedd diwethaf , dywedwyd wrtho bod ei gais wedi ei gwblhau , ond bod un broblem fach a byddai'n clywed am ei setliad ymhen tair wythnos
last november , he was told that his claim had been finalised , but there was a little snag and he would hear about his settlement in three weeks time

ni wnaed y datganiad i n ; fe'i rhoddwyd i'r wasg yn hwyr nos lun
the statement was not made to u ; it was given to the press late on monday evening

beth mae pobl yn ei feddwl pan fyddant yn darllen hynny neu'n clywed hynny ar y teledu ? mae gwaith deddf gofal gwrthgyfartal yn golygu nad ydym yn llwyddo rhoi'r adnoddau yn y mannau lle mae eu hangen
what do people think of that when they read that or hear it on television ? inverse care law working means that we are not getting the resources to the places of need

er gwaethaf yr hyn mae david am ei gredu , nid yw hyn yn amherthnasol i n ; mae'n hanfodol bwysig
despite what david wants to believe , this is not irrelevant to u ; it is fundamentally important

lefel teyrngarwch y siaradwyr dwyieithog i’r gymraeg pan fyddant yn siarad mewn grŵp o {\i n} o bobl
level of loyalty of the bilingual speakers to the welsh language when speaking on a group of {\i n} people.

bu ichi godi rhai pwyntiau sy'n faterion i lywodraeth y du , nid i n ; dylwn lynu at y materion y gallaf ymdrin â hwy yng nghymru
you raised some points that are matters for the uk government , not for u ; i should keep to the issues with which i can deal in wales