検索ワード: eich colled (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

eich colled

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

'n chwith achos eich colled

英語

i'm sorry

最終更新: 2017-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

rhybydd colled data

英語

data loss warning

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

felly ddrwg gennym am eich colled

英語

so sorry for your loss

最終更新: 2018-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd colled ar eich ô

英語

missed phone calls

最終更新: 2021-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd colled mawr ar eich ol

英語

he will be greatly mis

最終更新: 2024-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

mae'n ddrwg gennyf glywed am eich colled

英語

sorry to hear of your loss, deepest sympathy

最終更新: 2018-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

bydd colled fawr ar ôl val feld

英語

val feld will be greatly missed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd colled ymhob man ar ei ôl

英語

he will be missed across the board

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

croesawaf eich addewid i roi £150 ,000 yn erbyn colled

英語

i welcome your pledge to give a warranty of £150 ,000 against loss

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n ddrwg gennym glywed am eich colled tri st

英語

sorry to hear of your loss

最終更新: 2024-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni fyddant ar eu colled yn y dyfodol

英語

they will not lose out in the future

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ledled y byd , mae pobl wedi teimlo colled

英語

across the world , people have been touched by loss

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd rhai'n elw ; bydd eraill ar eu colled

英語

some will benefi ; others will lose out

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhaid sicrhau na fydd ffermwyr cymru ar eu colled

英語

we must ensure that the farmers of wales do not lose out

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd rhai ar eu hennill a rhai ar eu colled bob amser

英語

there will always be winners and losers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae angen trafodaeth ofalus i sicrhau nad ydym ar ein colled

英語

careful discussion is needed to ensure that we do not lose out

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae cymuned yn profi colled anferth pan yw banc cangen yn cau

英語

it is a massive loss to a community when a branch bank closes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch imi orffen fy arait ; ni fyddech eisiau cael colled

英語

let me finish my speec ; you would not want to be robbed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

adrannau gwasanaethau cymdeithasol yw'r rhai a fu ar eu colled yn aml

英語

social services departments have often been the losers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

buom yn cydweithio'n agos ar sawl ymgyrch a bydd colled fawr ar ei hôl

英語

we worked closely on many campaigns and she will be sadly missed

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,027,287,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK