プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
latfia
latvia
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
lats latfia
latvian lats
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
latfia (ue)
latvia (eu)
最終更新: 2008-09-08
使用頻度: 1
品質:
gallwch ddysgu mwy am latfia ar www.all.lv/en
discover more about latvia at: www.all.lv/en
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pam y byddai latfia yn lie da ar gyfer gwyliau haf?
(photo: world pictures) (photo: world pictures) (photo: impact photos)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mae traddodiadau diwylliannol ac artistig latfia yn mynd yn ôl ganrifoedd.
latvian cultural and artistic traditions are centuries old.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ymwelodd llysgenhadon y weriniaeth tsiec a gweriniaeth hwngari i lys sant iago , yn ogystal ag ymweliad swyddogion o slofeinia a latfia â ni ym mis rhagfyr
ambassadors of the czech republic and the republic of hungary to the court of st james , as well as officials from slovenia and latvia visited us in december
mae diwydiannau latfia yn cynnwys cynhyrchu offer electronig, cyfarpar ty, peiriannau a metelau amrywiol, bysus a cherbydau rheilffordd.
latvia's industries include the manufacture of electronic equipment, household appliances, varied machinery and metal products, buses and railway coaches.
yr ydym wedi arwyddo memorandwm o ddealltwriaeth gyda latfia ym mis mai , y cyntaf gydag unrhyw dalaith neu wlad annibynnol o fewn yr undeb ewropeaidd , a chyda llydaw yn ionawr eleni
we signed a memorandum of understanding with latvia in may , the first with an independent state or country within the european union , and with brittany in january this year
bydd y cysylltiad newydd â latfia yn esgor ar bob math o gyfleoedd i fusnesau , sefydliadau addysg a grwpiau diwylliannol yng nghymru , a dylem eu hannog i fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd newydd a chyffrous hyn
the new link with latvia will open up a whole range of opportunities for welsh businesses , educational institutions and cultural groups , and we should encourage them to take full advantage of these new and exciting opportunities
byddwch yn gwybod , john , ein bod eisoes wedi llofnodi memorandwm cyd-ddealltwriaeth â silesia , ac yntau'n un o brif ranbarthau diwydiannol gwlad pwyl , y mae ei hanes wrth gynhyrchu glo a dur yn debyg i hanes cymru , ond yr ydym hefyd yn gweithio ar femorandwm cyd-ddealltwriaeth â latfia
you will be aware , john , that we have already signed a memorandum of understanding with silesia , as one of the key industrial regions of poland , which has a coal and steel history not unlike that of wales , but we are also working on a memorandum of understanding with latvia