検索ワード: войска (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

войска

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Сила исходит от войска.

ロシア語

Сила исходит от войска.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Нужно собрать войска!

ロシア語

- Нужно собрать войска!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Войска Станниса у ворот.

ロシア語

Войска Станниса возле ворот.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Он даже организовал конные войска.

ロシア語

Инфант дон Альфонсо.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Нужно быть готовыми вести войска.

ロシア語

Нужно быть готовыми вести войска.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Но... но его войска высадились у городских стен.

ロシア語

Но... Но его солдаты высадились у городских стен.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Если США введет войска, пленных убьют, посольство взорвут.

ロシア語

Если США введет войска, пленных убьют, посольство взорвут.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я не хочу потерять половину своего войска, даже не переплывя Узкое море.

ロシア語

Я не хочу терять половину своей армии, прежде чем переплыву Узкое Море.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Влияние Распутина на царицу и его призыв увести войска с фронта разрушительны для дела союза.

ロシア語

Влияние Распутина на царицу и его призыв увести войска с фронта разрушительны для дела союза.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Разведчики уверяют, что Робб Старк не рискнет идти на Утес Кастерли, пока не соберет все войска.

ロシア語

Разведчики уверяют, что Робб Старк не рискнет идти на Утёс Кастерли, пока не соберет все войска.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

У Робба Старка были войска, он не проиграл ни одной битвы, но ты всё равно одержал верх.

ロシア語

У Робба Старка были войска, он не проиграл ни одной битвы, но ты всё равно одержал верх.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Что-нибудь известно об астурийцах? Они изгнали войска Пачеко, когда узнали о Васконии.

ロシア語

А моя дорогая сестра празднует совершеннолетие.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Потому что, если программа раскроется у меня не будет выбора, кроме как отправить войска и стереть Отдел с лица земли.

ロシア語

Потому что, если программа раскроется, У меня не будет выбора, кроме как отправить войска и стреть ее с лица земли.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Когда войска Энрике устроят резню в Медине, я буду перед ними. Назовите меня тогда лжецом. - Так и сделаю, не беспокойтесь.

ロシア語

Ваше величество, прошу вас.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,147,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK