検索ワード: закохана (ウクライナ語 - ロシア語)

Ти була закохана.
Ты была влюблёна.

Я в тебе закохана.
Я в тебя влюблена.

Вона закохана в нього.
Она в него влюблена.

Я по вуха закохана в тебе.
Я по уши влюблена в тебя.

Принцеса, закохана в святого.
Принцесса, влюблённая в святого.

І вона закохана в мене. Мене!
А она влюбилась в меня в меня.

Ти коли-небудь була закохана?
Ты когда-нибудь был влюблён?

Жартуеш? Я закохана у сценарій.
Мне нравится этот сценарий.

Кеті закохана - Хіткліфф коханець-бунтар
Кэти влюбленная - Хитклифф любовник-бунтарь

Закохана! Я що, надто потворна чи дурна?
Разве я глупа или уродлива?

А тепер, Антоніо та Миллі це також молода закохана пара.
Так вот, Антонио и Милли также были молодой парой в Риме.

Наприклад, А таємно закоханий в Б, а Б таємно закохана в В.
Например, А тайно влюблен в Б, а Б тайно влюблена в В.

Скільки разів вона була закохана, з якими чоловіками вступала в близькі стосунки тощо.
Сколько раз она была влюблена, с какими мужчинами вступала в близкие отношения и т. п.

На початку історії вона закохана в Хіткліффа і кохана ним, але не може погодитися на злиденне існування.
В начале истории она влюблена в Хитклиффа и любима им, но не может согласиться на нищее существование.

Тому що я була закохана в Трента Расселла, і я не могла повірити, що він може бути причетний до таких речей.
Потому что я была влюблена в мистера Рассела, и не могла поверить, что он так поступил.

Дізнавшись, що Гаррієт зітхає не за Френком, а за містером Найтлі, Емма з подивом усвідомлює, що й сама в нього закохана.
Узнав, что Гарриет вздыхает не по Фрэнку, а по мистеру Найтли, Эмма с изумлением осознает, что и сама в него влюблена.

Ти найгарніша в світі, аж ніяк не потворна й не дурна. Річ у тім, що в тебе повно часу. Ти думаєш, що ти закохана.
Но тебе некуда торопиться.

А вони прекрасні, я закохана у них... вони дійсно найчарівніші туфельки, що я коли-небудь бачила... знаєте, я ніколи не можу мате, що так люблю, проте у мене багато речей, і власне червоних речей,
Я не знаю как сказать, на самом деле это весело... так много вещей на свете, они прекрасны, я люблю их... на самом деле это самые красивые туфли которые я когда-нибудь видела, но... вы знаете, я не могу обладать всем, что я люблю,