検索ワード: тем (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

тем

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Тем паче.

ロシア語

Ну да, конечно.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вікно тем

ロシア語

Окно настройки тем

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

ウクライナ語

Я стал тем...

ロシア語

Я стал тем...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Встановлювач & тем

ロシア語

Программа & установки тем

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Менеджер тем kde

ロシア語

Управление темами

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Тем не менее...

ロシア語

Тем не менее...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Налаштування тем псевдонімів

ロシア語

Настройка тем псевдонимов

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Не будь тем парнем.

ロシア語

Не будь тем парнем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

С тем, что согласился.

ロシア語

С тем, что согласился.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Вон за тем холмом.

ロシア語

- Вон за тем холмом.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

— за тем, что происходит.

ロシア語

— за тем, что происходит.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Чем больше, тем лучше.

ロシア語

Больше, лучше.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Гордитесь тем, что натворили?

ロシア語

Гордитесь тем, что натворили?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

— Чем больше, тем веселее.

ロシア語

- В тесноте, да не в обиде.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

И скучаю по тем временам.

ロシア語

Я скучаю по этому.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Была потрясена тем, что сделала.

ロシア語

Была потрясена тем, что сделала.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тем, полагаю, лучше поостеречься.

ロシア語

Тем, полагаю, лучше поостеречься.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Перед тем, как ты отключился.

ロシア語

- Перед тем, как ты отключился.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Она не сдается, тем не менее.

ロシア語

Она не сдается, тем не менее.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Знаешь, чем проще, тем лучше.

ロシア語

Ну, ты знаешь более или менее.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,342,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK