Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Тем паче.
Ну да, конечно.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вікно тем
Окно настройки тем
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Я стал тем...
Я стал тем...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Встановлювач & тем
Программа & установки тем
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Менеджер тем kde
Управление темами
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Тем не менее...
Тем не менее...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Налаштування тем псевдонімів
Настройка тем псевдонимов
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Не будь тем парнем.
Не будь тем парнем.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
С тем, что согласился.
С тем, что согласился.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Вон за тем холмом.
- Вон за тем холмом.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— за тем, что происходит.
— за тем, что происходит.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чем больше, тем лучше.
Больше, лучше.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Гордитесь тем, что натворили?
Гордитесь тем, что натворили?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— Чем больше, тем веселее.
- В тесноте, да не в обиде.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И скучаю по тем временам.
Я скучаю по этому.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Была потрясена тем, что сделала.
Была потрясена тем, что сделала.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тем, полагаю, лучше поостеречься.
Тем, полагаю, лучше поостеречься.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Перед тем, как ты отключился.
- Перед тем, как ты отключился.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она не сдается, тем не менее.
Она не сдается, тем не менее.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знаешь, чем проще, тем лучше.
Ну, ты знаешь более или менее.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: