検索ワード: надлишок (ウクライナ語 - 英語)

Надлишок прислівників уповільнює та послаблює ваше розповідання.
an abundance of adverbs slows and weakens your narrative.

Кіносценарії часто містять надлишок персонажів, занадто багато, щоб читач міг зрозуміти.
screenplays often have an abundance of characters, too many for a reader to keep straight.

Уникайте синдрому гри у «Монополію» та вчіться свій надлишок використовувати у Божій справі.
avoid the monopoly syndrome and learn the joy of using your surplus for god’s work.

За її розрахунками, при швидкості, з якою РЗЕ зберігала надлишок енергії, вона була б на повній потужності приблизно за сімнадцять хвилин.
by her calculations, at the rate the est was storing excess energy, she would be at full capacity in roughly seventeen minutes.

Гарний приклад — коли завод-виробник має надлишок запасів і розробляє програми стимулювання продажів, щоб знизити їхній рівень.
a good example is when an automobile manufacturer has a glut of inventory and develops incentive programs to reduce inventory levels.

Натомість слід побачити, що наш надлишок може допомогти у потребах іншого (див. 2 Корінтян 8:13–15).
instead, we should recognize that our excess is able to help provide for others (see 2 cor 8:13–15).