検索ワード: kontsentreerumishäired (エストニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Italian

情報

Estonian

kontsentreerumishäired

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

イタリア語

情報

エストニア語

pearinglus, peavalu, kontsentreerumishäired, suukuivus

イタリア語

non nota: § patologie del sistema nervoso capogiri, cefalea, diminuzione della concentrazione, molto comune: secchezza della bocca dic

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

- peavalu, pearinglus, kontsentreerumishäired, värisemine

イタリア語

- cefalea, capogiri, difficoltà di concentrazione, tremore.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

d hüperesteesia, kontsentreerumishäired, unisus silma kahjustused

イタリア語

patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche le

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

pe hüperesteesia, kontsentreerumishäired, unisus silma kahjustused sage:

イタリア語

patologie gastrointestinali diarrea, vomito, nausea, dolore addominale molto comune:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

depressioon, ärrituvus, unetus, ärevus *, kontsentreerumishäired, emotsionaalne labiilsus *

イタリア語

ipocalcemia, iperuricemia, sete depressione, irritabilità, insonnia, ansia*, riduzione della concentrazione, instabilità emotiva*

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- surisev või tuimuse tunne, punetus (näo muutumine väga punaseks), kontsentreerumishäired,

イタリア語

- sensazione di formicolio o intorpidimento, vampate (rossore del viso), difficoltà di

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia, hüperesteesia, kontsentreerumishäired, unisus silma kahjustused

イタリア語

dispnea, tachipnea, epistassi, tosse, congestione nasale, irritazione comune: nasale, rinorrea, starnuti ina

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

peavalu, pearinglus hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia, hüperesteesia, kontsentreerumishäired, unisus

イタリア語

47%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

pearinglus, peavalu, kontsentreerumishäired, suukuivus treemor, paresteesia, hüpesteesia, migreen, kuumahood, unisus, maitsetundlikkuse häire

イタリア語

(talvolta rivolto verso gli altri), psicosi, comprese allucinazioni ideazione omicida, variazione dello stato mentale§, mania, non nota: disturbi bipolari patologie del sistema nervoso§ capogiri, cefalea, diminuzione della concentrazione, molto comune: secchezza della bocca tremore, parestesia, ipoestesia, emicrania, vampate di comune: calore, sonnolenza, alterazione del gusto neuropatia periferica non comune:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

peavalu krambid, teadvuse hägunemine, unisus, afaasia, tasakaaluhäired, pearinglus, segasus, mäluhäired, kontsentreerumishäired, neuropaatia, paresteesia, kõnehäire, treemor

イタリア語

cefalea convulsioni, diminuzione dello stato di coscienza, sonnolenza, afasia, disturbi dell’equilibrio, vertigini, confusione, disturbi della memoria, disturbi della concentrazione, neuropatia, parestesia, disturbi della parola, tremore

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

süstekoha ärritus või punetus (ja harva nahakahjustus), peavalu, väsimustunne, külmavärinad, palavik, gripitaolised haigusnähud, nõrkus, kaalulangus, iiveldus, isupuudus, kõhulahtisus või vedel väljaheide, kõhuvalu, oksendamine, lihasevalud, valud liigestes ja lihastes, allasurutuse tunne (depressioon), ärritatavus, uinumisraskused või unetus, ärevustunne või erutuvus, kontsentreerumishäired, meeleolukõikumised, juuste väljalangemine, sügelemine, nahakuivus, kurguvalu, köha, hingamisraskused, pearinglus, viirusinfektsioon, nahalööve ja suukuivus.

イタリア語

irritazione o rossore (e raramente, danno alla pelle) al sito di iniezione, mal di testa, sensazione di stanchezza, tremori, febbre, sintomi da influenza, debolezza, perdita di peso, nausea, perdita di appetito, diarrea o perdita di feci, dolore allo stomaco, vomito, indolenzimento ai muscoli, dolore alle giunture e ai muscoli, sensazione di depressione, irritabilità, difficoltà a dormire o riposare, sensazione di ansia o nervosismo, difficoltà a concentrarsi, cambiamenti dell’ umore, perdita di capelli, prurito, pelle secca, mal di gola, tosse, difficoltà a respirare, senso di instabilità, infezioni virali, rash e bocca secca.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,778,809,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK