検索ワード: neerudega (エストニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Spanish

情報

Estonian

neerudega

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

スペイン語

情報

エストニア語

teil on probleeme neerudega.

スペイン語

si tiene problemas de riñón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

- teil on probleeme neerudega;

スペイン語

- tiene problemas de corazón

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui teil on probleeme neerudega

スペイン語

si tiene problemas de riñón

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

- kui teil on probleeme neerudega

スペイン語

- si padece algún problema de riñón;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on probleeme neerudega.

スペイン語

- si padece problemas de riñón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on probleeme neerudega;

スペイン語

- si sufre problemas renales;

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

40 • kui teil on probleeme neerudega.

スペイン語

prandin no debería tomarse si padece una enfermedad grave del hígado (ver no tome prandin). • si tiene problemas de riñón.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

kui teil on probleeme maksa ja neerudega

スペイン語

si tiene problemas de hígado o de riñón

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

- kui teil on tõsised probleemid neerudega;

スペイン語

- si tiene algún problema renal grave.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

kontrollimine, eriti kui on esinenud neerudega probleeme.

スペイン語

empezar el tratamiento, en especial si tiene problemas de riñón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on probleeme südame, maksa või neerudega

スペイン語

- si tiene problemas con su corazón, hígado o riñones

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on esinenud neerupuudulikkust või probleeme neerudega;

スペイン語

- si tiene antecedentes de insuficiencia renal o problemas renales.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

vanem kui 65 aastane või kui teil on neerudega probleeme.

スペイン語

funcionamiento de los riñones, en especial si tiene más de 65 años o presenta algún problema en los riñones.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

teavitage oma arsti sellest, kui teil esineb probleeme neerudega.

スペイン語

informe a su médico si tiene problemas de riñón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

teie arst võib määrata teistsuguse annuse, kui teil on probleeme neerudega.

スペイン語

su médico puede prescribirle una dosis diferente si tiene problemas renales.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui selgub probleem neerudega, võidakse annust vähendada või ravi katkestada.

スペイン語

en el caso de pacientes con evidencia de función renal reducida, su tratamiento con vistide puede ser interrumpido o suspendido, dependiendo de su caso individual.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

- byetta kasutamisel on vähe kogemusi patsientidel, kel on probleeme neerudega.

スペイン語

- hay poca experiencia con byetta en pacientes con problemas de riñon.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on probleeme neerudega, sealhulgas kui teile on tehtud neerusiirdamine.

スペイン語

- si sufre de problemas de riñón, incluyendo si ha sido sometido a un transplante de riñón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- kui teil on tõsiseid probleeme neerudega, võib arst ravi ajal jälgida teie neerufunktsiooni.

スペイン語

− si tiene problemas graves de riñón, su médico puede vigilar su función renal durante el tratamiento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

kui teil on probleeme neerudega, pidage enne champix’ i võtmist nõu oma arstiga.

スペイン語

si tiene problemas de riñón, debe consultar a su médico antes de tomar champix.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,792,466,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK