検索ワード: raskesti (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

raskesti

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

raskesti haige

フィンランド語

vakavasti sairastuneet

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

vees lahustub raskesti.

フィンランド語

niukkaliukoinen veteen

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

raskesti ligipääsetav piirkond

フィンランド語

sisämaa-alue

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kes on raskesti haiged;

フィンランド語

potilaat, joilla on muu vaikea sairaus,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

raskesti sulavad tsirkoonalumosilikaatkeraamilised kiud

フィンランド語

tulenkestävät zirkoni-alumiinisilikaattikuidut

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

-bioakumuleeruvaks ja raskesti lagunevaks.

フィンランド語

-kertyväksi ja sellaiseksi, joka ei hajoa helposti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

raskesti sulavad keraamilised alumosilikaatkiud

フィンランド語

tulenkestävät keraamiset alumiinisilikaattikuidut

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

ravile raskesti alluv hüpertensioon.

フィンランド語

hallitsematon hypertensio.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 19
品質:

参照: IATE

エストニア語

vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv

フィンランド語

liukoinen veteen, jonkin verran liukoinen etanoliin.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

akv raskesti ligipääsetavad riigid on järgmised:

フィンランド語

akt-sisämaavaltioita ovat:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kergesti lahustuv vees, raskesti lahustuv etanoolis

フィンランド語

helppoliukoinen veteen, jonkin verran liukoinen etanoliin

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

töötada raskesti juurdepääsetavatel aladel ja maastikul;

フィンランド語

toimia vaikeapääsyisillä alueilla ja vaikeakulkuisessa maastossa

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

svaasimaa on väike ja raskesti ligipääsetav arengumaa.

フィンランド語

swazimaa on pieni sisämaassa sijaitseva kehitysmaa.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

niivõrd raskesti määratletavatevolitustegajuriidilisteisikutetöötulemuslikkuse mõõtmine on kahtlematasuur kohustus.

フィンランド語

tällaisten oikeussubjektien toimivaltaa on varsin vaikea kartoittaa, ja täten niiden suoritusten mittaaminen muodostaatodellisenhaasteen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

samuti on see väga püsiv pinnases ja raskesti biolagunduv.

フィンランド語

se myös säilyy maaperässä kauan, eikä se ole helposti biohajoavaa.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

akv raskesti ligipääsetavate riikide loend on esitatud vi lisas.

フィンランド語

akt-sisämaavaltioiden luettelo esitetään liitteessä vi.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

- septiline tromboflebiit või okluseerunud arteriovenoosne kanüül raskesti infitseerunud

フィンランド語

- septinen tromboflebiitti tai tukkoon mennyt av- suntti vaikeasti infektoituneessa kohdassa

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

akv vÄhim arenenud, raskesti ligipÄÄsetavaid ja saareriike kÄsitlevad ÜldsÄtted

フィンランド語

vÄhiten kehittyneitÄ akt-valtioita, akt-sisÄmaavaltioita ja akt-saarivaltioita koskevat yleiset mÄÄrÄykset

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

-seovad saared, raskesti ligipääsetavad ja äärealad ühenduse keskpiirkondadega.

フィンランド語

-joiden avulla sisämaan liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet tai syrjäseutualueet voidaan liittää yhteisön keskusalueisiin.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

keskkonnaalased õigusaktid võivad olla vkede jaoks keerulised ja raskesti arusaadavad.

フィンランド語

ympäristölainsäädäntö voi tuntua pkyrityksistä monimutkaiselta ja vaikealta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,516,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK