Je was op zoek naar: raskesti (Estisch - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Estonian

Finnish

Info

Estonian

raskesti

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Estisch

Fins

Info

Estisch

raskesti haige

Fins

vakavasti sairastuneet

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

vees lahustub raskesti.

Fins

niukkaliukoinen veteen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Estisch

raskesti ligipääsetav piirkond

Fins

sisämaa-alue

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

kes on raskesti haiged;

Fins

potilaat, joilla on muu vaikea sairaus,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

raskesti sulavad tsirkoonalumosilikaatkeraamilised kiud

Fins

tulenkestävät zirkoni-alumiinisilikaattikuidut

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

-bioakumuleeruvaks ja raskesti lagunevaks.

Fins

-kertyväksi ja sellaiseksi, joka ei hajoa helposti.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

raskesti sulavad keraamilised alumosilikaatkiud

Fins

tulenkestävät keraamiset alumiinisilikaattikuidut

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

ravile raskesti alluv hüpertensioon.

Fins

hallitsematon hypertensio.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

vees lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv

Fins

liukoinen veteen, jonkin verran liukoinen etanoliin.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

akv raskesti ligipääsetavad riigid on järgmised:

Fins

akt-sisämaavaltioita ovat:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

kergesti lahustuv vees, raskesti lahustuv etanoolis

Fins

helppoliukoinen veteen, jonkin verran liukoinen etanoliin

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

töötada raskesti juurdepääsetavatel aladel ja maastikul;

Fins

toimia vaikeapääsyisillä alueilla ja vaikeakulkuisessa maastossa

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

svaasimaa on väike ja raskesti ligipääsetav arengumaa.

Fins

swazimaa on pieni sisämaassa sijaitseva kehitysmaa.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

niivõrd raskesti määratletavatevolitustegajuriidilisteisikutetöötulemuslikkuse mõõtmine on kahtlematasuur kohustus.

Fins

tällaisten oikeussubjektien toimivaltaa on varsin vaikea kartoittaa, ja täten niiden suoritusten mittaaminen muodostaatodellisenhaasteen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

samuti on see väga püsiv pinnases ja raskesti biolagunduv.

Fins

se myös säilyy maaperässä kauan, eikä se ole helposti biohajoavaa.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

akv raskesti ligipääsetavate riikide loend on esitatud vi lisas.

Fins

akt-sisämaavaltioiden luettelo esitetään liitteessä vi.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

- septiline tromboflebiit või okluseerunud arteriovenoosne kanüül raskesti infitseerunud

Fins

- septinen tromboflebiitti tai tukkoon mennyt av- suntti vaikeasti infektoituneessa kohdassa

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

akv vÄhim arenenud, raskesti ligipÄÄsetavaid ja saareriike kÄsitlevad ÜldsÄtted

Fins

vÄhiten kehittyneitÄ akt-valtioita, akt-sisÄmaavaltioita ja akt-saarivaltioita koskevat yleiset mÄÄrÄykset

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Estisch

-seovad saared, raskesti ligipääsetavad ja äärealad ühenduse keskpiirkondadega.

Fins

-joiden avulla sisämaan liikenteellisesti eristyksissä olevat alueet tai syrjäseutualueet voidaan liittää yhteisön keskusalueisiin.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Estisch

keskkonnaalased õigusaktid võivad olla vkede jaoks keerulised ja raskesti arusaadavad.

Fins

ympäristölainsäädäntö voi tuntua pkyrityksistä monimutkaiselta ja vaikealta.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,033,033,095 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK