検索ワード: silmade (エストニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Finnish

情報

Estonian

silmade

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

silmade ärritus

フィンランド語

silmä-ärsytys.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

silmade kahjustused:

フィンランド語

harvinaiset:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

silmade ümber või

フィンランド語

silmien reunoille

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

c) silmade kaitse

フィンランド語

c) silmiensuojaus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

in vivo silmade ärritus

フィンランド語

silmien ärtyminen in vivo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

tõstke silmade kõrgusele.

フィンランド語

nosta se silmiesi tasolle.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

c. mõõdetavate silmade valimine

フィンランド語

c. mitattavan silmän valitseminen

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

silmade või naha suurenenud valgustundlikkus

フィンランド語

silmien valoherkkyyden lisääntyminen

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

põhjustab tugevat silmade ärritust.

フィンランド語

Ärsyttää voimakkaasti silmiä.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kui silmade ärritus ei möödu:

フィンランド語

jos silmä-ärsytys jatkuu:

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

- naha ja silmade kollaseks muutumine,

フィンランド語

- ihon ja silmien keltaisuus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

エストニア語

töötajate silmade ja nägemise kaitse

フィンランド語

työntekijöiden silmien ja näön suojelu

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

hoiduda kontaktist silmade ja nahaga.

フィンランド語

vältä valmisteen joutumista silmiin tai iholle.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

- naha ja silmade kollasus (kollatõbi);

フィンランド語

- ihon ja silmien keltaisuus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

naha ja silmade ärritus, vastavalt olukorrale

フィンランド語

ihoärsytys ja mahdollinen silmä-ärsytys.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

エストニア語

tõstke silmade kõrgusele (joonis 2).

フィンランド語

nosta se silmiesi tasolle (kuva 2).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

エストニア語

3) silmade ärrituse in vitro uuring.

フィンランド語

3) silmien ärsytyksen vitro -tutkimus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

silmade kaitsevahendid (vt erimeede 16.2);

フィンランド語

d"silmäsuojaimet (katso erityistoimenpide 16.2)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エストニア語

- turse silmade ümbruses (periorbitaalne ödeem)

フィンランド語

- turvotus silmien ympärillä (periorbitaalinen ödeema)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

silmade häired respiratoorsed, rindkere ja mediastiinumi häired

フィンランド語

melko harvinainen yleinen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,864,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK