検索ワード: diagnostiline (エストニア語 - ポーランド語)

diagnostiline spetsiifilisus
swoistość testu diagnostycznego

"— diagnostiline radioloogia
"— diagnostyka radiologiczna

uuritav diagnostiline ravim
badany produkt leczniczy do diagnostyki

diagnostiline preparaat stsintigraafiaks.
produkt diagnostyczny do obrazowania scyntygraficznego.

punktis "diagnostiline radioloogia":
pod nagłówkiem "radiologia diagnostyczna":

meditsiiniline ja diagnostiline laboratoorium
laboratoria medyczne i diagnostyczne

noorte rikkujate rehabilitatsioon diagnostiline hindamine
zastosowanie ambulansu do transportu pacjentów wymagających intensywnej opieki medycznej (n)

kogu esmase anuma sisu on diagnostiline näidis.
cała zawartość pojemnika bezpośredniego jest materiałem diagnostycznym.

laboratoorne analüüs või muu ametlike proovide diagnostiline test
analiza laboratoryjna lub inne badanie diagnostyczne próbek urzędowych

farmakoterapeutiline grupp: diagnostiline radiofarmatseutikum, atc- kood:
kod atc:

teha täielik diagnostiline testimine, viiruse isoleerimine ja iseloomustamine
przeprowadzenie pełnego badania diagnostycznego, wyizolowanie i scharakteryzowanie wirusa.

mis on helicobacter test infai helicobacter test infai on diagnostiline test.
helicobacter test infai jest testem diagnostycznym.

doppler- uuringus (diagnostiline uuring verevoolu kiiruse mõõtmiseks).
badaniu dopplerowskim (badaniu diagnostycznym, w którym mierzy się prędkość przepływu krwi).

11) punktis "diagnostiline radioloogia" sõnastatakse kanne saksamaa kohta:
(11) w rubryce "radiologia diagnostyczna" zapis dla niemiec jest następujący:

j) punktid "diagnostiline radioloogia" ja "radioteraapia" jäetakse välja.
j) skreśla się pozycje "diagnostyka radiologiczna" i "radioterapia".

sonovued kasutatakse: • ehhokardiograafias (diagnostiline uuring südame kujutise saamiseks).
preparat sonovue stosuje się w: • echokardiografii (badaniu diagnostycznym, w którym uzyskuje się obraz serca).

47 metastaas, võib mr- uuringul koos optimark 0, 3 mmol/ kg süstimisega olla suurem diagnostiline tulemuslikkus.
z ograniczonych danych uzyskanych dla innych środków kontrastowych zawierających gadolin wynika, że dla wykluczenia dodatkowych przerzutów wewnątrzczaszkowych u chorych z rozpoznanym izolowanym przerzutem badanie mr z wstrzyknięciem 0, 3 mmol/ kg masy ciała produktu optimark może prowadzić do większej pewności diagnostycznej.

hoolega tuleb jälgida ning teostada täielik diagnostiline hindamine patsientidele, kellel tekib humira - ravi ajal uus infektsioon.
pacjentów, u których w czasie leczenia produktem humira wystąpi nowe zakażenie należy poddać dokładnym badaniom kontrolnym i wykonać badania diagnostyczne w pełnym zakresie.

manustatud aktiivsus peab olema selline, et saadava kiirguse annus on nii madal kui võimalik, arvestades vajadust saavutada diagnostiline tulemus.
5 wynikająca z niej pochłonięta dawka była tak mała jak jest to możliwe, mając na względzie potrzebę uzyskania zamierzonego efektu diagnostycznego.

tehneetsium( 99mtc) depreotiidi süstelahus on diagnostiline radiofarmatseutikum, mille toime aluseks on somatostatiini retseptoritega seonduv sünteetiline peptiid.
syntetyczna cząsteczka peptydu łączy się z receptorem somatostatynowym.