検索ワード: söögitorusse (エストニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Polish

情報

Estonian

söögitorusse

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ポーランド語

情報

エストニア語

- maosisalduse tõus söögitorusse (gastroösofageaalne- refluks)

ポーランド語

- refluks żołądkowo- przełykowy;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

maohappe tagasivoolust söögitorusse põhjustatud söögitoru põletiku taastekke profülaktika soovituslik annus on 15 mg lansoprasooli üks kord ööpäevas.

ポーランド語

zapobieganie nawrotom zapalenia przełyku z powodu cofania się kwasu żołądkowego do przełyku zalecana dawka wynosi 15 mg lanzoprazolu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

maohappe tagasivoolust söögitorusse põhjustatud söögitoru põletiku taastekke profülaktika soovituslik annus on 1 kapsel üks kord ööpäevas (vastab 15 mg lansoprasoolile).

ポーランド語

zapobieganie nawrotom zapalenia przełyku z powodu cofania się kwasu żołądkowego do przełyku zalecana dawka wynosi 1 kapsułkę raz na dobę (co odpowiada 15 mg lanzoprazolu).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

lansoprazol abz kasutatakse: − kaksteistsõrmiksoole haavandite ja maohaavandite raviks (diagnoositud gastroskoopial või radioloogiliselt) − söögitorupõletiku (refluksösofagiit), mis on tekkinud maohappe tagasivoolust söögitorusse, raviks − maohappe tagasivoolust tingitud söögitorupõletiku taastekke vältimise pikaajaliseks raviks − maohaavandi või kaksteistsõrmiksoole haavandi ravis bakteri helicobacter pylori eemaldamise eesmärgil koos sobivate antibiootikumidega (eradikatsioonravi) ja helicobacter pylori’ ga seotud maohaavandite ja soolehaavandite taastekke vältimiseks − zollinger- ellisoni sündroomi raviks (teatud tüüpi kasvajast tingitud maohappe sekretsiooni eest vastutava hormooni suurenenud kontsentratsioonist tingitud haavandid maos ja kaksteistsõrmiksooles).

ポーランド語

antybiotykami, w ramach leczenia choroby wrzodowej żołądka lub dwunastnicy lub zapobiegania nawrotom u pacjentów, u których występuje owrzodzenie żołądka lub jelit związane z zakażeniem helicobacter pylori

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,284,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK