Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- maosisalduse tõus söögitorusse (gastroösofageaalne- refluks)
- refluks żołądkowo- przełykowy;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
maohappe tagasivoolust söögitorusse põhjustatud söögitoru põletiku taastekke profülaktika soovituslik annus on 15 mg lansoprasooli üks kord ööpäevas.
zapobieganie nawrotom zapalenia przełyku z powodu cofania się kwasu żołądkowego do przełyku zalecana dawka wynosi 15 mg lanzoprazolu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
maohappe tagasivoolust söögitorusse põhjustatud söögitoru põletiku taastekke profülaktika soovituslik annus on 1 kapsel üks kord ööpäevas (vastab 15 mg lansoprasoolile).
zapobieganie nawrotom zapalenia przełyku z powodu cofania się kwasu żołądkowego do przełyku zalecana dawka wynosi 1 kapsułkę raz na dobę (co odpowiada 15 mg lanzoprazolu).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lansoprazol abz kasutatakse: − kaksteistsõrmiksoole haavandite ja maohaavandite raviks (diagnoositud gastroskoopial või radioloogiliselt) − söögitorupõletiku (refluksösofagiit), mis on tekkinud maohappe tagasivoolust söögitorusse, raviks − maohappe tagasivoolust tingitud söögitorupõletiku taastekke vältimise pikaajaliseks raviks − maohaavandi või kaksteistsõrmiksoole haavandi ravis bakteri helicobacter pylori eemaldamise eesmärgil koos sobivate antibiootikumidega (eradikatsioonravi) ja helicobacter pylori’ ga seotud maohaavandite ja soolehaavandite taastekke vältimiseks − zollinger- ellisoni sündroomi raviks (teatud tüüpi kasvajast tingitud maohappe sekretsiooni eest vastutava hormooni suurenenud kontsentratsioonist tingitud haavandid maos ja kaksteistsõrmiksooles).
antybiotykami, w ramach leczenia choroby wrzodowej żołądka lub dwunastnicy lub zapobiegania nawrotom u pacjentów, u których występuje owrzodzenie żołądka lub jelit związane z zakażeniem helicobacter pylori
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.