プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kandega:
is replaced by the entry:.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
asendatakse kandega:
is replaced by:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:
erialase töökogemuse arvestamiseks peab liikmesriigi pädev asutus seda kinnitama kandega meremehe teenistusraamatus.
to be taken into account, professional experience must be validated by the competent authority of the member state by being entered in a personal service record.
vastavust nimetatud tingimusele tõendatakse kandega liikmesriigi äriregistrisse või muu tõendiga, mida liikmesriik aktsepteerib.
compliance with this condition shall be certified by registration in a trade register held by the member state or by any other proof accepted by the member state.