検索ワード: paroli (エスペラント語 - ウクライナ語)

& paroli tekston
& Продекламувати текст

paroli la tekston
Декламувати текст

mi devas paroli kun vi.
Мені треба поговорити з тобою. Не хвилюйся.

bonvolu ne paroli tro rapide.
Будь ласка, не говори занадто швидко.

kiu volas paroli pri la temo?
Хто бажає поговорити по темі?

- Ĉu mi povas paroli kun vi?
- Секунду.

mi volas paroli kun la manaĝero.
Я хочу поговорити з менеджером.

bone, mi devos paroli kun advokato.
Пожалуй, надо поговорить с твоим адвокатом.

por ke mi klarigu gxin, kiel mi devus paroli.
щоб явив я її, як подобає мені глаголати.

kaj la du discxiploj auxdis lin paroli, kaj sekvis jesuon.
І чули його два ученики глаголючого, й пійшли слїдом за Ісусом.

cxar estas hontinde ecx paroli pri tio, kion ili faras sekrete.
Що бо дїєть ся потай у них, соромно й казати.

mi tuj venos. - tomas, mi volas private paroli kun vi.
- Томас, на декілька слів, прошу.

tial, fratoj, deziregu profeti, kaj ne malpermesu paroli per lingvoj.
Тимже, браттє, бажайте пророкувати, та й говорити мовами не боронїть.

cxar ili auxdis ilin paroli per lingvoj kaj glori dion. tiam respondis petro:
Чули бо їх, що розмовляли мовами і величали Бога. Тоді озвав ся Петр:

kaj la mortinto side levigxis kaj komencis paroli. kaj li donis lin al lia patrino.
І сїв мерлець, і почав говорити. І оддав його матері його.

kaj ili vokis ilin, kaj ordonis al ili tute ne paroli nek instrui en la nomo de jesuo.
І, покликавши їх, заповіли їм зовсїм не говорити анї навчати в імя Ісусове.

kaj kiam ili cxesis paroli, jakobo respondis, dirante: fratoj, auxskultu min;
Як же вмовкли вони, озвав ся Яков, говорячи: Мужі брати, вислухайте мене.

kaj dum mi komencis paroli, la sankta spirito malsupreniris sur ilin tiel same, kiel sur nin en la komenco.
Як же став я говорити, найшов Дух сьвятий на них, як і на нас у починї.

kaj iu diris al li:jen via patrino kaj viaj fratoj staras ekstere, dezirantaj paroli kun vi.
Каже ж один до Него: Он мати Твоя й брати Твої стоять надворі, бажаючи говорити з Тобою.

dum li ankoraux parolis al la homamasoj, jen lia patrino kaj liaj fratoj staris ekstere, dezirantaj paroli kun li.
Ще ж промовляв Він до людей, ааг ось мати й брати Його стояли надворі, бажаючи говорити з Ним.