検索ワード: pasxtajxon (エスペラント語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Spanish

情報

Esperanto

pasxtajxon

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

スペイン語

情報

エスペラント語

ho, kiel gxemas la brutoj, kiel suferas la bovaroj! cxar ili ne havas pasxtajxon; ankaux la sxafaroj turmentigxas.

スペイン語

¡cómo gimen los animales! ¡cuán aturdidos andan los hatos de bueyes, porque no hay pastos para ellos! también están sufriendo los rebaños de ovejas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mi estas la pordo; se iu tra mi eniras, tiu estos savita; kaj li eniros kaj eliros, kaj trovos pasxtajxon.

スペイン語

yo soy la puerta. si alguien entra por mí, será salvo; entrará, saldrá y hallará pastos

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,117,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK