検索ワード: siatempe (エスペラント語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Serbian

情報

Esperanto

siatempe

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

セルビア語

情報

エスペラント語

kaj nun vi scias, kio malhelpas, por ke li malkasxigxu siatempe.

セルビア語

i sad znate šta zadržava da se ne javi u svoje vreme.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxar ne ekzistas sorcxado en jakob, nek auxgurado en izrael; siatempe estas dirate al jakob kaj al izrael, kion faras dio.

セルビア語

jer nema èini na jakova ni vraèanja na izrailja; u ovo doba govoriæe se o jakovu i o izrailju, što je uèinio bog.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj jen vi silentos kaj estos ne kapabla paroli, gxis la tago, kiam tio okazos, cxar vi ne kredis miajn vortojn, kiuj plenumigxos siatempe.

セルビア語

i evo, onemeæeš i neæeš moæi govoriti do onog dana dok se to ne zbude; jer nisi verovao mojim reèima koje æe se zbiti u svoje vreme.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,994,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK