検索ワード: anĝelo (エスペラント語 - 英語)

anĝelo
angel

vera anĝelo.
i'm important. let's go that way.

je la anĝelo!
to the angel!

tom estas anĝelo.
tom is an angel.

anĝelo de mallumo!
angel of darkness!

li parolas kiel anĝelo.
he speaks like an angel.

mi amas vin, anĝelo mia.
i love you, my angel.

kaj diris tion la anĝelo!
and it's the angel who says that!

ankaŭ vi ne estas anĝelo.
you aren't an angel as well.

mi tute ne interesiĝas pri anĝelo!
i don' want no angel!

aŭskultu: ŝi ludas kiel anĝelo!
can you hear? it looks like an angel!

dormanta infano estas kiel anĝelo.
a sleeping child is like an angel.

Ĉu vi estas anĝelo aŭ simila?
someone just told me that you floated down onto our balcony.

Ŝiaj vortoj estis kiel tiuj de anĝelo.
her words were like those of an angel.

la anĝelo malvolvas siajn flugilojn kaj diras
the angel spreads its wings and says

kiam vi staras en la neĝo vi aspektas kiel anĝelo.
when you stand in the snow you look like an angel.

kaj por vestigi la morton kiu trenas sian angoron, mi pensos pri la anĝelo ankaŭ.
and to clothe death who hides his anguish i thought of the angel also.

vi devas genui antaŭ miaj piedoj, kisi mian manon kaj ĵuri, ke mi estas anĝelo.
you must kneel at my feet, kiss my hand and swear that i am an angel.

miaj vortoj estas kiel spegulo; se stultulo legus ilin, tiam ne atendu ke li vidus vizaĝon de anĝelo.
my words are like a mirror; if a jackass read them, then don't expect he'd see an angel's face.

la anĝelo diris al li: "ne mortigu vian infanon, nek etendu vian manon super lian nukon!"
the angel then said to him: 'do not kill your child, nor should your hand stretch out over his neck!'