人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik wens jou alvast een fijn weekend
ti auguro un buon fine settimana
最終更新： 2018-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wens u een prettig weekend.
vi auguro un buon fine settimana!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik wens u een fijn verblijf.
- spero che si trovi bene.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
een fijn weekend.
buon fine settimana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
alvast een fijn bal.
buon ballo, a tutti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan wens ik jullie een fijn weekend.
allora, ragazze, passate un meraviglioso fine settimana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-nog een fijn weekend.
- ti piacciono i dodgers? buon week end.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ja, een fijn weekend.
- sì. sì, ti auguro un buon fine settimana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
een fijn weekend allemaal.
buon fine settimana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
een fijn weekend, nancy.
buon weekend, nancy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat je een fijn weekend hebt gehad
spero tu abbia trascorso un buon week end
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit wordt een fijn weekend.
mi sei mancato tanto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
heb een fijn weekend, lieverd.
ti auguro un piacevole fine settimana, caro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wil u alvast een tweetal elementen voorleggen.
vorrei richiamare l’ attenzione a questo punto su due elementi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ik wens je een fijn bezoek toe.
buona visita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik hoop dat je een fijn weekend hebt gehafijn weekendd
spero tu abbia trascorso un buon week end
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
als ik u niet meer zie, wens ik u alvast een zeer gelukkig paasfeest !
(il parlamento approva il progetto di risoluzione legislativa)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wens je een fijn leven, walker.
stammi bene, walker.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wens jullie een fijn leven samen.
godetevi la vita insieme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wens je een fijne dag.
buona giornata.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：