プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naar aanleiding van haar voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende onderhandelingen over een verlenging van het viermogendhedenakkoord iter-eda heeft de commissie aangekondigd dat zij van plan is in de lente van 1999 een europese evaluatie door een kleine groep deskundigen te laten verrichten, met het oog op de voorbereiding van een gemeenschappelijke evaluatie van de activiteiten die in het kader van deze verlenging verricht werden.
när kommissionen lade fram sitt förslag till rådets direktiv om förhandlingar som avser förlängningen av fyrpartsavtalet iter-eda, angav den att man räknar med att göra en utvärdering på eu-nivå, som skall utföras av en begränsad grupp experter under våren 1999. syftet med den är att för bereda den gemensamma utvärderingen av verksamheterna inom ramen för denna förlängning.