検索ワード: geraadpleegd (オランダ語 - チェコ語)

geraadpleegd na:
Čas přístupu po:

laatste keer geraadpleegd
poslední čtení

de ecb wordt geraadpleegd:
ecb je konzultována:

het gemeenschappelijk controleorgaan is geraadpleegd,
po konzultaci se společným kontrolním orgánem,

het gemeenschappelijk comité wordt geraadpleegd :
výbor společenství bude konzultován:

- de overige lidstaten niet zijn geraadpleegd;
- jiné členské státy nebyly konzultovány,

(6) het csp en het cmfb zijn geraadpleegd.
(6) byly konzultovány výbor pro statistické programy a výbor pro měnovou a finanční statistiku a statistiku platební bilance.

daartoe heeft hij het hbim opnieuw geraadpleegd.
za tímto ú_24elem op_26t konzultovala Ú_29ad pro harmonizaci ve vnit_29ním trhu.

het comité van het fonds wordt geraadpleegd:
výbor fondu je konzultován:

het register kan door een ieder worden geraadpleegd.
tento rejstřík je přístupný komukoli.

het comité moet door de commissie worden geraadpleegd:
komise musí konzultovat s výborem:

het comité kan inzake deze moeilijkheden worden geraadpleegd.
je možné s ním potíže tohoto druhu konzultovat.

gebieden waarop het comité verplicht moet worden geraadpleegd
oblasti povinné konzultace ehsv

(23) de efsa is over de voorgestelde maatregelen geraadpleegd.
(23) eÚbp byl o navržených opatřeních konzultován.

hun suggesties kunnen door de raadgevende groep worden geraadpleegd.
jejich připomínky budou dány k dispozici poradní skupině.

derde landen van doorvoer worden alleen ter informatie geraadpleegd.
konzultace se třetími zeměmi tranzitu se provádí pouze pro informaci.

voordat dergelijke maatregelen worden genomen, wordt het ceer geraadpleegd.
a), b) a c). přijetí těchto opatření předem konzultuje s cesr.

deze gegevens kunnen gedurende een passende periode door alle personeelsleden worden geraadpleegd.
zveřejnění je přístupné všem zaměstnancům během přiměřené doby.

tcs kon dus alleen voor lot nr. 1 „administratieve post” worden geraadpleegd.
s tcs bylo možné uvažovat pouze pro část č. 1 „služební zásilky“.

c) waar nodig, overeenkomstig lid 3, andere bevoegde instanties heeft geraadpleegd.
c) v případě potřeby konzultoval příslušné subjekty, jak je uvedeno v odstavci 3.