人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit geldt voor:
dette gælder for:
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
zoals geldt voor
celecoxib kan tages sammen med lave doser acetylsalicylsyre, men det kan ikke betragtes som en erstatning for acetylsalicylsyre ved kardiovaskulær profylakse.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
datzelfde geldt voor de
ministerierne opretholder tæt kontakt til politimyndighederne i nordirland (psni).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het geldt voor iedereen.
jeg finder det ikke godt, men
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de vergunning geldt voor:
licensen dækker følgende:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
hetzelfde geldt voor keurmerken.
det samme gælder for godkendelesesmærker.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
dezelfde regel geldt voor:
samme regel gælder for:
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 2
品質:
hetzelfde geldt voor alle wijzigingsbesluiten.
det samme gælder nødvendigvis for ændringsretsakter til sidstnævnte forordning.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
deze verordening geldt voor leveringen:
nærværende forordning finder anvendelse på leveringer, der foretages:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
hetzelfde geldt voor „additionaliteit”.
dette samme gælder for “komplementariteten”.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hetzelfde geldt voor melasse-alcohol.
den franske tekst er mere klar end den nederlandske.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: