検索ワード: aangehechte (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

aangehechte

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

aangehechte coupon

デンマーク語

tilhørende kupon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wissel met aangehechte documenten

デンマーク語

dokumenttratte

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

25 spuiten met aangehechte naald

デンマーク語

25 injektionssprøjter med fastsiddende nål

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

10 spuiten zonder aangehechte naald

デンマーク語

10 injektionssprøjter uden fastsiddende nål

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwijzing naar bijgesloten of aangehechte informatie

デンマーク語

henvisning til vedlagt eller vedhæftet information

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aangehechte bijlage bevat hierover nadere informatie.

デンマーク語

det vedlagte bilag giver detaljeret information om denne procedure.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 injectieflacon + 1 voorgevulde spuit met aangehechte naald

デンマーク語

1 hætteglas + 1 fyldt injektionssprøjte med fastsiddende kanyle

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 spuit zonder aangehechte naald met 1 afzonderlijke naald

デンマーク語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de universaliteit van het cwv en de aangehechte protocollen te bevorderen;

デンマーク語

fremme af universel tilslutning til ccw og protokoller dertil

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gegevens worden aangevraagd op basis van het aangehechte formulier.

デンマーク語

alle anmodninger om oplysninger udformes ved brug af formularen i bilaget.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de klacht en aangehechte documenten werden doorgezonden naar het europees parlement.

デンマーク語

klagen og de dertil vedføjede dokumenter blev fremsendt til europa-parlamentet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn verschillende publikaties in de maak, zoals blijkt uit het aangehechte document.

デンマーク語

flere publikationer er under udarbejdelse, hvilket fremgår af ved lagte dokument.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit met aangehechte naald - doos van 50

デンマーク語

hexavac - endosis fyldt injektionssprøjte med fastsiddende nål - pakning med 50 stk.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

hexavac - enkele dosis voorgevulde spuit zonder aangehechte naald - doos van 50

デンマーク語

hexavac - endosis fyldt injektionssprøjte uden nål - pakning med 50 stk.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

gezien het bovenstaande wordt de raad verzocht het aangehechte ontwerp-besluit vast te stellen.

デンマーク語

på denne baggrund opfordres rådet til at vedtage det vedlagte udkast til en afgørelse.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

25 enkele doses 0.5 ml voorgevulde spuiten zonder aangehechte naald suspensie voor injectie in voorgevulde spuit

デンマーク語

25 fyldte injektionssprøjter (0, 5 ml) til enkeltdosering uden nål injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

proces-verbaal van ondertekening van de tweede acs-eeg-overeenkomst van lome en aangehechte verklaringen

デンマーク語

protokol vedrØrende undertegnelsen af den anden lome-konvention avs-eØf 501

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

proquad – poeder in flacon en oplosmiddel in voorgevulde spuit met aangehechte naald - doos van 1, 10

デンマーク語

proquad - pulver i hætteglas og solvens i forfyldt injektionssprøjte med påhæftet kanyle - pakning med 1 stk., 10 stk.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doos van 10 enkele dosis flacons (poeder) + 10 voorgevulde spuiten met aangehechte naald (oplosmiddel).

デンマーク語

pakningen indeholder 1 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 1 forfyldt injektionssprøjte med påhæftet kanyle (solvens) pakningen indeholder 10 hætteglas til enkeltdosering (pulver) + 10 forfyldte injektionssprøjter med påhæftet kanyle (solvens)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bijzonderheden over de bemonstering, de analysemethoden en alle resultaten zijn aangehecht.

デンマーク語

nærmere oplysninger om prøveudtagning og analysemetoder og alle resultater er vedlagt.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,225,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK