検索ワード: fondsen in regel met pensioensparen zijn mogelijk (オランダ語 - デンマーク語)

ullmann vooral niet in regelingen met betrekking tot openbare diensten.
nr. 4-495/185 vedrørende samliv uden for ægteskab eller ændringforslag nr. 11 vedrørende registreret partnerskab som lovgivningsmæssigt ligestillet med ægteskab fordrejer man debatten.

de financieringsstructuren voor ppp's wor den ook steeds geavanceerder en de eib is bereid deel te nemen in regelingen met kapitaalmarktinstrumenten.
desuden er eib rede til at gøre en særlig indsats for at lette finansieringen af om­fattende infrastrukturprojekter samt part­nerskaber med offentlig og privat delta­gelse.

geen juridische argumenten, omdat het opkomen voor persoonlijke vrijheden niet mag worden beperkt tot een bepaalde religieuze, seksuele of filosofische gerichtheid, vooral niet in regelingen met betrekking tot openbare diensten.
ingen retlige, fordi udøvelsen af de personlige frihedsrettigheder ikke må begrænses til en bestemt religiøs, seksuel eller filosofisk orientering, frem for alt ikke i bestemmelser for den offentlige administration.

ons statuut zal pas waarde hebben als wij voorzien in regels met betrekking tot de voorrechten en de taken, en als wij zorgen voor een daadwerkelijke gelijkschakeling met de nationale parlementsleden. ik denk bijvoorbeeld aan de italiaanse parlementsleden die in italië wanneer zij maar willen gevangenissen mogen bezoeken.
vores statut vil kun være gyldig, hvis vi har taget højde for rettigheder og funktioner og for en effektiv ligestilling med nationale parlamentsmedlemmer, f.eks. som i italien, hvor parlamentsmedlemmer har ret til at besøge fængsler, når som helst de vil.

deel 3 bevat de algemene regels met betrekking tot het efro, het esf (samen "de structuurfondsen" genoemd) en het cohesiefonds betreffende de taken, de prioritaire doelstellingen en de organisatie van de structuurfondsen en het cohesiefonds ("de fondsen") alsmede de criteria waaraan de lidstaten en de regio's moeten voldoen om voor steun uit de fondsen in aanmerking te komen, de beschikbare financiële middelen en de criteria voor de toewijzing ervan.
tredje del fastsætter generelle bestemmelser for efru og esf (herefter "strukturfondene") og samhørighedsfonden for så vidt angår strukturfondenes og samhørighedsfondens (herefter "fondene") opgaver, prioriterede mål og organisation, kriterierne, som medlemsstaterne og regionerne skal opfylde for at være berettiget til at modtage støtte fra fondene, samt de disponible finansielle midler og kriterierne for deres fordeling.