検索ワード: nagalmtijd (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

nagalmtijd

ドイツ語

nachhallzeit

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

"nagalmtijd" (t

ドイツ語

die „nachhallzeit“ (t

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

hout kan ruimten akoestisch voor extern geluid afsluiten en de nagalmtijd verminderen.

ドイツ語

holz hat die eigenschaft, räume gegen geräusche von außen zu isolieren und die nachhallzeit zu vermindern.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in feite kan hout ruimten akoestisch voor extern geluid afsluiten en de nagalmtijd verminderen.

ドイツ語

holz hat die eigenschaft, räume gegen geräusche von außen zu isolieren und die nachhallzeit zu vermindern.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze formule vergelijkt de inhoud van de ruimte v met de totale oppervlakte s en de nagalmtijd tr : a

ドイツ語

sie stellt die beziehung her zwischen raum- volumen v, gesamtfläche s und nachhallzeit t

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan de hand van de gemeten nagalmtijd in een ruimte kan een schatting worden gemaakt van het algehele akoestische effect van deze ruimte.

ドイツ語

die „räumliche pegelabnahme bei verdoppelung des

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gemiddelde nagalmtijd is ongeveer 0,5 s voor een slaapkamer, 1 - 2 s voor een concertzaal en 4 - 8 s voor een kathedraal.

ドイツ語

> 3 oder 4 für ein größeres raumvolumen. die durchschnittliche nachhallzeit für ein schlafzimmer beträgt ca. 0,5 s, für eine konzerthalle 1 bis 2 s und für eine kathedrale 4 bis 8 s.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

3.1. nagalmtijd wordt aangeduid als de “ruimtelijke uitsterftijd per afstandsverdubbeling”.•in de open lucht (in een zogenaamd “vrij veld”) is de uitsterftijd 6 db per afstandsverdubbeling (d.w.z.:

ドイツ語

durch die messung der nachhallzeit kann der akustische einfluss eines raums global abgeschätzt werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,750,245,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK