検索ワード: protaminesulfaat (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

protaminesulfaat

ドイツ語

protaminsulfat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

protaminesulfaat zinkoxide glycerol

ドイツ語

protaminsulfat zinkoxid glycerol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

protaminesulfaat, metacresol, fenol,

ドイツ語

protaminsulfat, metacresol (ph.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

protaminesulfaat, metacresol, fenol, zinkchloride,

ドイツ語

protaminsulfat, metacresol, phenol, zinkchlorid,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de insuline lispro in liprolog basal is beschikbaar in suspensie met protaminesulfaat.

ドイツ語

das insulin lispro in liprolog basal liegt als suspension mit protaminsulfat vor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de andere bestanddelen zijn: protaminesulfaat, metacresol, fenol, zinkchloride,

ドイツ語

protaminsulfat, metacresol, phenol, zinkchlorid,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de insuline lispro in liprolog basal is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat.

ドイツ語

das insulin lispro in liprolog basal liegt als suspension mit protaminsulfat vor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de andere bestanddelen zijn: protaminesulfaat, meta-cresol, fenol, zinkchloride,

ドイツ語

protaminsulfat, metacresol, phenol, zinkchlorid,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de anticoagulatieve effecten kunnen grotendeels worden geneutraliseerd door de langzame intraveneuze injectie van protaminesulfaat of protaminehydrochloride.

ドイツ語

die gerinnungshemmenden wirkungen können durch langsame intravenöse injektion von protaminsulfat oder protaminhydrochlorid weitgehend neutralisiert werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

50 % van de insuline lispro in liprolog mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat.

ドイツ語

50 % des insulin lispro in liprolog mix50 liegt als suspension mit protaminsulfat vor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

de insuline lispro in liprolog basal is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat, waardoor de werking verlengd is.

ドイツ語

das insulin lispro in liprolog basal liegt als suspension mit protaminsulfat vor, weshalb seine wirkung verlängert ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de insuline lispro in liprolog basal kwikpen is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat, waardoor de werking verlengd is.

ドイツ語

das insulin lispro in liprolog basal kwikpen liegt als suspension mit protaminsulfat vor, weshalb seine wirkung verlängert ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

- de andere bestanddelen zijn: protaminesulfaat, m-cresol, fenol, glycerol, dibasisch natriumfosfaat

ドイツ語

- die sonstigen bestandteile ist protaminsulfat, m-cresol, phenol, glycerol, dinatriumhydro-

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

50 % van de insuline lispro in humalog mix50 is aanwezig als een suspensie samen met protaminesulfaat, waardoor de werking verlengd is.

ドイツ語

50% des insulin lispro in humalog mix50 liegt als suspension mit protaminsulfat vor, weshalb seine wirkung verlängert ist.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

zinkchloride, glycerol, metacresol, fenol, dinatriumfosfaat dihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur, protaminesulfaat en water voor injecties.

ドイツ語

zinkchlorid, glycerol, metacresol, phenol, natriummonohydrogenphosphat-dihydrat, natriumhydroxid, salzsäure, protaminsulfat und wasser für injektionszwecke.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

bevat protaminesulfaat, glycerol, zinkoxide, dibasisch natriumwaterstoffosfaat 7 h2o, met als conserveermiddelen m-cresol en fenol in water voor injectie.

ドイツ語

enthält protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumhydrogenphosphat 7 h2o sowie m-cresol und phenol als konservierungsmittel in wasser für injektionszwecke.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

– de andere bestanddelen zijn zinkchloride, glycerol, metacresol, fenol, dinatriumfosfaat dihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur, protaminesulfaat en water voor injecties.

ドイツ語

zinkchlorid, glycerol, metacresol, phenol, natriummonohydrogenphosphat-dihydrat, natriumhydroxid, salzsäure, protaminsulfat und wasser für injektionszwecke.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de andere stoffen in dit middel zijn glycerol, fenol, metacresol, zinkchloride, dinatriumfosfaatdihydraat, natriumchloride, protaminesulfaat, zoutzuur, natriumhydroxide en water voor injecties.

ドイツ語

die sonstigen bestandteile sind glycerol, phenol, metacresol, zinkchlorid, natriummonohydrogenphosphat-dihydrat, natriumchlorid, protaminsulfat, salzsäure, natriumhydroxid und wasser für injektionszwecke.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

protaminesulfaat m-cresol (1,76 mg/ml) fenol (0,80 mg/ml) glycerol dibasisch natriumwaterstoffosfaat.

ドイツ語

protaminsulfat m-cresol [1,76 mg/ml] phenol [0,80 mg/ml]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

protaminesulfaat, metacresol, fenol, zinkchloride, natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat, glycerol, natriumhydroxide, zoutzuur (voor ph-aanpassing), water voor injectie.

ドイツ語

protaminsulfat, metacresol, phenol, zinkchlorid, natriumdihydrogenphosphat-dihydrat, glycerol, natriumhydroxid, salzsäure (zur ph-wert-einstellung), wasser für injektionszwecke.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,281,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK